régime
Definition
Definition of
régime
nom masculin
Organisation politique, économique, sociale (d'un État). Régime parlementaire, présidentiel.
Les opposants au régime.
L'Ancien Régime.
Dispositions qui organisent une institution ; cette organisation. Régime fiscal, douanier, pénitentiaire. ➙ réglementation.
Régime matrimonial, réglementant la répartition des biens entre époux.
Conduite à suivre en matière d'hygiène, de nourriture. Ordonner un régime à un malade.
spécialement, courant Alimentation raisonnée. Se mettre au régime.
Manière dont se produisent certains phénomènes physiques (mouvements…). Le régime d'écoulement d'un fluide.
Régime d'un moteur (nombre de tours ; allure). ➙ marche. Régime normal, ralenti. Moteur qui tourne à plein régime. locution, au figuré À plein régime : avec le maximum d'intensité, de moyens.
Géographie Conditions définissant un phénomène (météorologique, hydrographique). Régime d'un fleuve. Régime des précipitations.
Grammaire Terme régi par un autre terme. Régime direct, indirect (d'un verbe).
Cas régime : en ancien français, Cas exprimant les fonctions grammaticales autres que celle de sujet.
Synonyms
Synonyms of régime nom masculin
pouvoir, État, gouvernement, institutions
réglementation, mode de fonctionnement, structure, système
alimentation, diète, nourriture
[d'un cours d'eau] débit, écoulement
[Linguistique] complément, objet
Synonyms of à plein régime
le plus vite possible, à fond de train, à fond la caisse ( familier ), à fond les manettes ( familier ), à pleins tubes ( familier ), à toute berzingue ( familier ), à toute blinde ( familier ), à toute vapeur ( familier ), à un train d'enfer ( familier )
Collocations
French words frequently used with régime (diète)
verbe + régime
régime + adjectif
French words frequently used with régime (système politique)
verbe + régime
régime + adjectif
régime + verbe
nom + de + régime
French words frequently used with régime (système administratif ou juridique)
verbe + régime
régime + adjectif
Show allCollapse
Examples
Sentences with the word régime
Il s'intéresse à la politique, et ne manque guère, s'il rencontre un client sûr, de lui faire la critique du régime actuel !Anatole France (1844-1924)
Côté régime alimentaire, le blob se nourrit des bactéries qu'il croise.Géo, 17/10/2019, « Les secrets du blob, une espèce unicellulaire aux capacités étonnantes »
Nul besoin de se lancer dans un régime sans sel.Ça m'intéresse, 11/11/2021, « Comment éliminer la cortisone dans le corps ? »
Cette notion de changement de régime permet de distinguer la contagion d'une simple corrélation.Revue française d'économie, 2015, Samuel Maveyraud, Antoine Parent (Cairn.info)
Il réserve toutefois ses acquisitions aux adhérents de ce régime de retraite et évite les zones rurales.Capital, 25/11/2021, « Viager : tout ce qu'il faut savoir avant de vendre… »
Vers la fin du règne de son père, il s'était montré critique sur la succession dynastique à la tête du régime nord-coréen.Ouest-France, 16/02/2017
Cette pathologie est actuellement soulagée grâce à des traitements médicamenteux lourds et à un régime alimentaire sans protéines.Ouest-France, 19/11/2016
Mais le régime vient de mettre en place la politique de l'enfant unique.Ouest-France, 10/08/2019
Par ailleurs, nous disposons du régime d'aides communautaires et du régime d'aide alimentaire.Europarl
Ce qui permettrait d'avoir un régime équilibré à l'horizon 2030.Ouest-France, Patrice MOYON, 16/02/2020
Cette musique occidentale évoque, par conséquent, le régime d'apartheid et la culture occidentale associée aux populations blanches.Annales de Géographie, 2021, Pierre Denmat (Cairn.info)
Cette idée se retrouve tant dans le domaine que dans le régime de ces mesures.Revue internationale de droit pénal, 2013, Amane Gogorza, Marion Lacaze (Cairn.info)
Cette différence salariale est ensuite décomposée aux colonnes 2 et 3, selon que les salariés ont un régime horaire de travail normal ou atypique.Économie et Prévision, 2004, Joseph Lanfranchi(*), Henry Ohlsson(**), Ali Skalli(*) (Cairn.info)
Son régime est varié et s'adapte aux proies qui vivent sur son territoire.Géo, 14/08/2021, « Le hibou grand duc, le plus grand rapace nocturne du… »
Paternaliste, le régime célèbre les mères au foyer et les familles nombreuses.Ça m'intéresse, 25/04/2012, « C’est quoi, le pétainisme ? »
Les trimestres validés dans un autre régime seront pris en considération.Capital, 04/02/2021, « Retraite agricole : âge de départ, calcul et cotisations »
La cuisine personnalisée, pour les personnes âgées ou allergiques, permettrait d'adapter les créations culinaires à des régimes particuliers.Ouest-France, Jéromine DOUX, 07/01/2017
Au régime constant de 1 090 tr/mn, la rotation de l'hélice sera de 170 tr/mn.Ouest-France, 06/11/2017
Cette forme d'instauration philosophique pose néanmoins le problème de son régime de vérité.Nouvelle Revue d'esthétique, 2017, Renaud-Selim Sanli (Cairn.info)
Cette définition devrait permettre d'observer des différences dans la fréquence des cohabitations selon le type de régime semi-présidentiel.Revue internationale de politique comparée, 2010, David J. Samuels, Matthew Shugart (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of REGIME s. m.
Terme de Medecine. L'art de conserver la santé par une maniere de vie convenable à la disposition du corps. Les jeunes gens qui sont d'une complexion robuste vivent sans aucun regime. Les vieillards, les valetudinaires, doivent vivre d'un grand regime, user de regime, faire diette, s'abstenir de plusieurs choses, prendre de certains remedes. Le regime de vivre est different suivant les nations. Bartolin dit qu'en Dannemarc on donne à celuy qui a une grosse fiévre une trenche de jambon, au lieu d'un oeuf frais. Ce mot & le suivant viennent du Latin regimen. REGIME, en termes de Grammaire, est la syntaxe ou concordance que des mots doivent avoir les uns avec les autres suivant les regles de la Grammaire, ou l'usage de la Langue. Le regime d'un verbe actif est l'accusatif. Les prepositions ont divers regimes suivant les differentes Langues, &c.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
