Email catcher

Synonyms of rapporter

synonyms

rapporter ​​​ verbe transitif

in the sense of restituer
in the sense of produire
produire, apporter, donner, faire gagner, [sans complément] payer, être juteux (familier)
in the sense of raconter
in the sense of répéter
[familier] répéter, [sans complément] cafarder (familier), cafter (familier), moucharder (familier)
in the sense of attribuer
un décret

Synonyms of rapporter quelque chose à

mettre en relation avec, ramener aux proportions de

Synonyms of se rapporter verbe pronominal

Synonyms of s'en rapporter à

Opposites of rapporter

conserver, garder

coûter

taire

se méfier (de)

definition

Definition of rapporter verbe transitif

Apporter (une chose qui avait été déplacée) à l'endroit initial (➙ remettre à sa place), ou à la personne à laquelle on l'avait empruntée (➙ rendre).
Apporter (qqch.) d'un lieu en revenant. Tu rapporteras du pain. Rapporter une réponse à qqn.
Rapporter (qqch.) à : rattacher (une chose) par une relation logique à (une autre chose).
Droit ➙ abroger, annuler. Rapporter un décret, une mesure.

conjugation

Conjugation of the verb rapporter

actif

indicatif
présent

je rapporte

tu rapportes

il rapporte / elle rapporte

nous rapportons

vous rapportez

ils rapportent / elles rapportent

imparfait

je rapportais

tu rapportais

il rapportait / elle rapportait

nous rapportions

vous rapportiez

ils rapportaient / elles rapportaient

passé simple

je rapportai

tu rapportas

il rapporta / elle rapporta

nous rapportâmes

vous rapportâtes

ils rapportèrent / elles rapportèrent

futur simple

je rapporterai

tu rapporteras

il rapportera / elle rapportera

nous rapporterons

vous rapporterez

ils rapporteront / elles rapporteront

Learn more

Discover nearby French words and their synonyms

Synonym quiz of the day
Which of these words is a synonym of onéreux?
See all synonyms of onéreux
In the classroom Comment trouver le bon synonyme ? Comment trouver le bon synonyme ?

Abondance ou profusion, imbattable ou invincible, partir ou s’en aller… En français, il y a rarement une seule manière de dire les choses. Il existe de...

La rédaction des Éditions Le Robert 20/10/2024
Poll of the week