Email catcher

Synonyms of rapporter

synonyms

rapporter ​​​ verbe transitif

in the sense of restituer
in the sense of produire
produire, apporter, donner, faire gagner, [sans complément] payer, être juteux (familier)
in the sense of raconter
in the sense of répéter
[familier] répéter, [sans complément] cafarder (familier), cafter (familier), moucharder (familier)
in the sense of attribuer
un décret

Synonyms of rapporter quelque chose à

mettre en relation avec, ramener aux proportions de

Synonyms of se rapporter verbe pronominal

Synonyms of s'en rapporter à

Opposites of rapporter

conserver, garder

coûter

taire

se méfier (de)

definition

Definition of rapporter verbe transitif

Apporter (une chose qui avait été déplacée) à l'endroit initial (➙ remettre à sa place), ou à la personne à laquelle on l'avait empruntée (➙ rendre).
Apporter (qqch.) d'un lieu en revenant. Tu rapporteras du pain. Rapporter une réponse à qqn.
Rapporter (qqch.) à : rattacher (une chose) par une relation logique à (une autre chose).
Droit ➙ abroger, annuler. Rapporter un décret, une mesure.

conjugation

Conjugation of the verb rapporter

actif

indicatif
présent

je rapporte

tu rapportes

il rapporte / elle rapporte

nous rapportons

vous rapportez

ils rapportent / elles rapportent

imparfait

je rapportais

tu rapportais

il rapportait / elle rapportait

nous rapportions

vous rapportiez

ils rapportaient / elles rapportaient

passé simple

je rapportai

tu rapportas

il rapporta / elle rapporta

nous rapportâmes

vous rapportâtes

ils rapportèrent / elles rapportèrent

futur simple

je rapporterai

tu rapporteras

il rapportera / elle rapportera

nous rapporterons

vous rapporterez

ils rapporteront / elles rapporteront

Learn more

Discover nearby French words and their synonyms

Synonym quiz of the day
Which of these words is a synonym of rocambolesque?
See all synonyms of rocambolesque
Funny phrases Mettre une disquette Mettre une disquette

Découvrez le sens de l’expression mettre une disquette, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Géraldine Moinard 24/07/2024
Poll of the week