dur

 

définitions

dur ​​​ , dure ​​​ adjectif, adverbe et nom

adjectif
Qui résiste à la pression, au toucher ; qui ne se laisse pas entamer facilement. ➙ résistant, rigide, solide ; dureté. Matières dures. Dur comme du bois. Roches dures et roches tendres. —  locution, au figuré Avoir la peau dure : résister à tout. Avoir la tête dure : être obtus ou entêté.
Du pain dur, sec. ➙ rassis. Œuf* dur. —  Crayon dur et crayon gras. Brosse dure et brosse souple. —  Disque* dur.
Qui résiste à l'effort, à une action. Cette porte est dure, elle résiste quand on l'ouvre ou la ferme. —  au figuré Un enfant dur. ➙ difficile, turbulent.
locution Être dur d'oreille : être un peu sourd. Avoir la vie dure : résister longtemps à la mort. au figuré Les préjugés ont la vie dure. ➙ tenace.
Dur à (+ nom) : résistant à. Être dur à la tâche (➙ courageux, endurant); dur à la détente*. —  (+ infinitif) ➙ difficile. Aliment dur à digérer. au figuré Affront dur à digérer, à avaler.
Difficile, qui résiste à l'effort intellectuel. Ce problème est dur. ➙ ardu. C'est trop dur pour moi.
Pénible à supporter. ➙ âpre, rigoureux, rude. Un climat très dur. ➙ rigoureux, rude. Une dure leçon. ➙ sévère. Dure épreuve. De durs combats. ➙ acharné. Être à dure école. —  Mener, rendre la vie dure à qqn, le tourmenter.
Avoir les traits (du visage) durs, accusés et sans grâce.
Qui manque de cœur, d'humanité, d'indulgence. ➙ inflexible, inhumain, insensible, sévère, strict. Elle est dure pour, envers, avec ses enfants. Être dur en affaires. —  Visage dur et fermé. Un ton dur.
La critique a été dure.
Intransigeant (surtout dans : pur et dur).
Rigoureux. Technologies dures (microélectronique, robotique). Sciences* dures.
adverbe Avec violence. Frapper, cogner dur. ➙ fort. —  Avec intensité. Travailler dur.
familier Dur, dur ! : c'est pénible !
nom
nom masculin Ce qui est dur. Bâtiment en dur, construit en matériau dur (opposé à préfabriqué).
nom féminin La dure. Coucher sur la dure, par terre, sur la terre nue.
À la dure : de manière rude, dure à supporter.
En voir de dures : subir des épreuves pénibles.
nom Personne qui n'a peur de rien, ne recule devant rien. Jouer les durs. C'est une dure. locution, familier Un dur de dur. —  Un dur, une dure à cuire : une personne qui ne se laisse ni émouvoir ni mener.
Les durs d'un parti, les intransigeants.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Ceux qui évoquent le « noyau dur européen » veulent, globalement, revenir à la coopération intergouvernementale et je peux vous dire que notre groupe ne défendra pas ce principe.Europarl
Notre ambition est de faire la fête le moins possible, mais de travailler dur et beaucoup.Europarl
C'est cependant aussi une performance des citoyens, une performance qui atteste la capacité d'improvisation, mais aussi, laissezmoi dire un mot dur, la capacité de souffrance des gens.Europarl
Je voudrais dire à cet égard – même si c'est peut-être très dur – qu'il faut arrêter de changer sans cesse de stratégie faute, soi-disant, de résultats immédiats.Europarl
Il faut faciliter – et non compliquer – l'expulsion des criminels – je dis bien des criminels, et non des honnêtes citoyens qui travaillent dur pour nouer les deux bouts.Europarl
Nous voici de nouveau côte à côte, après que avez pris un virage relativement dur.Europarl
Un « noyau dur européen » n’est pas une solution, car les problèmes sur lesquels certains s’entendent sont toujours différents.Europarl
Ce développement devrait éventuellement comporter un noyau dur et ferme formé par certains pays pionniers.Europarl
Ainsi, le matériau est susceptible de devenir plus dur, plus ferme, plus fin, imperméable, calorifuge ou de posséder d'autres caractéristiques.Europarl
On s'est en effet montré particulièrement dur à l'égard des commissaires représentant des petits pays.Europarl
Nous devons travailler dur afin d’effacer l’image négative que le citoyen a des règles et des règlements.Europarl
Il a travaillé dur et souligné les points faibles et les problèmes associés à la télédétection.Europarl
Je voudrais féliciter toutes les personnes concernées pour avoir travaillé si dur à l'obtention d'un accord en première lecture, qui permettra d'adopter cette législation bien avant les prochaines élections européennes.Europarl
Il a lutté dur toutes ces années pour parvenir à cette position, qui est importante politiquement et socialement pour les syndicats et pour tous les travailleurs européens.Europarl
Le métier qu’ils exercent avec passion est exigeant, dur, dangereux et leur rémunération soumise à de trop nombreux aléas.Europarl
Moi, je crois dur comme fer que c'est plutôt l'optimisme de la modernité et de l'ouverture.Europarl
Il a travaillé très dur, en affrontant quelque 630 pages de matériel statistique pour 2005 et 2006 sur la lutte antifraude.Europarl
C’est dur mais pas infaisable, et le vrai test pour notre leadership est de permettre ce qui est nécessaire, et je crois que nous pouvons y arriver.Europarl
J'utilise sciemment le terme de falsificateur de produits, pour ne pas utiliser le terme trop dur de faussaire.Europarl
Il s'agit d'un pays au régime fort et dur où les droits de l'homme sont insuffisamment respectés, et mon rapport aborde ces problèmes sans aucune ambiguïté.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « DUR, DURE » adj. & subst.

Corps solide, ferme, qui resiste à l'impression & à l'attaque des corps estrangers : ou selon Descartes, Corps dont toutes les parties sont en repos. Les metaux & les pierres sont des corps durs. L'ébene, le gayac, sont des bois durs. Le porphyre, le marbre & les pierreries sont des corps fort durs, difficiles à tailler.
 
DUR, se dit aussi relativement à d'autres corps moins fermes & moins solides. Une esclanche de brebis est plus dure que celle d'un agneau. Il y a des vernis mols, & des vernis durs. On dit qu'une viande est dure au couteau. A Pasques on mange les oeufs durs trop cuits. On appelle dure mere en termes d'Anatomie, la membrane qui est autour du cerveau.
 
DUR, se dit figurément des choses spirituelles. Cet enfant a l'esprit dur, la teste dure, il ne sçauroit rien comprendre. Cet homme est d'un naturel dur & cruel, il n'a pitié de personne. Un creancier est dur à ses debiteurs, qui est rigoureux, exact à les faire payer. Il a le coeur dur, pour dire, Il n'a point de tendresse, d'amitié. Il a le stile dur. Ses vers sont durs, pour dire, peu coulants, peu faciles & peu naturels.
 
DUR, signifie encore, Ce qui est incommode, difficile à supporter. L'esclavage est une chose bien dure. Il est bien dur à une aisnée de voir marier sa cadette devant elle. On dit encore, qu'un metail est dur à la fonte, quand il se fond difficilement : qu'une marchandise est dure à la vente, quand elle n'est pas d'un prompt debit : qu'un homme est dur au travail, lors qu'il resiste à la fatigue.
 
On dit en Peinture, qu'un ouvrage est dur & sec, lors qu'il y a peu d'adoucissement, d'union entre ses parties, que les couleurs n'en sont pas bien nuées.
 
On dit en Medecine, qu'un homme a le ventre dur, pour dire, qu'il est constipé, qu'il y a des obstructions dans ses boyaux ; qu'il est dur à émouvoir, pour dire, qu'il luy faut des medecines plus fortes qu'à un autre : & qu'une viande est de dure digestion, quand l'estomac a de la peine à la digerer. On dit aussi au figuré, qu'une chose est de dure digestion, quand elle est fâcheuse & difficile à supporter.
 
On dit aussi en termes de Manege, qu'un cheval est dur à l'esperon & au foüet, quand il n'a point de sensibilité pour les coups.
 
DUR, se met quelquefois adverbialement. Il entend dur, pour dire, qu'on est à demi sourd, qu'il a l'oreille dure.
 
On dit proverbialement, qu'un homme est dur à la desserre, lors qu'il est avare, & qu'on a de la peine à tirer de l'argent de ses mains : qu'une chose est dure comme fer, pour exprimer une tres-grande dureté. Coucher sur la dure, pour dire, Coucher sur la terre, ou sans matelas. On dit de deux personnes qui ne s'accordent pas, que quand l'un veut du mou, l'autre veut du dur.
Drôles d'expressions Être gêné aux entournures Être gêné aux entournures

Être gêné aux entournures : être mal à l’aise, se sentir gauche ; être incommodé dans son activité.

Alain Rey 12/05/2020