Email catcher

fou

définitions

fou ​​​ (ou fol ​​​ ), folle ​​​ nom et adjectif

nom
(ne s'emploie plus en psychiatrie) Personne atteinte de troubles, de désordres mentaux. ➙ aliéné, dément, malade mental. Fou furieux. locution Maison de fous : lieu dont les habitants agissent bizarrement. anciennement Asile* de fous (➙ moderne psychiatrique). Histoire de fous (familier) : anecdote comique dont les personnages sont des aliénés ; histoire invraisemblable.
Personne qui se comporte d'une manière déraisonnable, extravagante. Crier comme un fou. Un fou du volant : un conducteur dangereux.
Personne d'une gaieté vive et exubérante. Les enfants ont fait les fous toute la journée. proverbe Plus on est de fous, plus on rit : plus on est nombreux, plus on s'amuse.
familier Folle : homosexuel efféminé.
adjectif (fol devant un nom singulier commençant par une voyelle ou un h muet : fol espoir, fol héroïsme ; sinon par archaïsme, par plaisanterie)
vieilli Atteint de désordres mentaux. ➙ déséquilibré, insensé.
Qui est hors de soi. Sa lenteur me rend fou, m'énerve, m'impatiente. Être fou de joie, de colère, d'inquiétude.
Fou de : qui a un goût extrême pour. ➙ amoureux, passionné. Elle est folle de lui. Être fou de musique. ➙ fanatique.
Qui agit, se comporte d'une façon peu sensée. ➙ anormal, bizarre, dérangé, détraqué, malade ; familier cinglé, dingue, maboul, marteau, perché, sonné, toqué. Il est complètement fou, fou à lier. Elle n'est pas folle : elle est maligne, habile. Pas folle, la guêpe !
Qui dénote la folie, la bizarrerie. Regard fou. ➙ hagard. Fou rire : rire que l'on ne peut réprimer.
Contraire à la raison. ➙ absurde, déraisonnable. Idée folle. Folle passion. L'amour fou.
(après le nom) Dont le mouvement est irrégulier, imprévisible. Roue, poulie folle, qui tourne à vide. Voiture folle, qui semble hors de contrôle. familier Patte folle : jambe qui boite. Herbes folles. Mèches folles.
(après le nom) ➙ énorme, immense, prodigieux. Il y avait un monde fou. Un succès fou. Dépenser un argent fou.
nom masculin
anciennement Bouffon (d'un roi, d'un haut personnage).
Personnage parodique qui jouait la déraison. La fête des fous.
Pièce du jeu d'échecs qui se déplace en diagonale.

fou ​​​ nom masculin

Oiseau marin palmipède plongeur. Fou de Bassan.

synonymes

fou, folle

nom

dément, aliéné, dérangé, désaxé, déséquilibré, malade (mental)

[péjoratif] allumé (familier), jobastre (région.), barjo (familier), branque (familier), branquignol (familier), cinglé (familier), détraqué (familier), dingo (familier), dingue (familier), fada (familier), fêlé (familier), foldingue (familier), frappadingue (familier), maboul (familier), malade (familier), ouf (familier), toqué (familier), zinzin (familier)

adjectif

[péjoratif] allumé (familier), jobastre (région.), à la masse (familier), atteint (familier), azimuté (familier), barjo (familier), barré (familier), branque (familier), branquignol (familier), braque (familier), brindezingue (familier), cinglé (familier), cintré (familier), déjanté (familier), dérangé (familier), détraqué (familier), dingo (familier), dingue (familier), fada (familier), fêlé (familier), foldingue (familier), folingue (familier), fondu (familier), frappadingue (familier), frappé (familier), givré (familier), jeté (familier), louf (familier), loufoque (familier), louftingue (familier), maboul (familier), malade (familier), marteau (familier), ouf (familier), perché (familier), pété (familier), piqué (familier), ravagé (familier), secoué (familier), sinoque (familier), siphonné (familier), sonné (familier), tapé (familier), timbré (familier), toc-toc (familier), toqué (familier), tordu (familier), zinzin (familier), chtarbé (argot)

évaporé, écervelé, enjoué, étourdi, étourneau, excentrique, extravagant, fantasque, folâtre, foufou, inconscient, lunatique, pétulant, vif

égaré, fixe, hagard, halluciné

passionné, amoureux, engoué, enragé, entiché, fanatique, idolâtre, obsédé, accro (familier), dingue (familier), fana (familier), mordu (familier)

fou de rage, de colère

furieux, ivre de rage, de colère

être fou

déraisonner, avoir des papillons dans le compteur (familier), avoir les fils qui se touchent (familier), avoir une araignée dans le, au plafond (familier), avoir une case en moins (familier), avoir un grain (familier), avoir un petit vélo (dans la tête) (familier), débloquer (familier), délirer (familier), déménager (familier), dérailler (familier), ne pas tourner rond (familier), yoyoter de la touffe (familier), déconner (très familier), battre la breloque (vieilli)

devenir fou

perdre l'esprit, la raison, devenir chèvre (familier), perdre la boule (familier), perdre le nord (familier), péter un câble, une durite, un plomb (familier), capoter (familier, Québec)

être fou de joie

exulter, jubiler, triompher

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Cette phrase était, semble t-il, le fait d'un professeur d'école devenu fou.Africultures, 2008, Dominique Malaquais (Cairn.info)
Un défi un peu fou au départ, mais ô combien réjouissant.Ouest-France, 28/10/2020
Qu'ils aient des pouvoirs surnaturels ou non, les super-héros rencontrent un succès fou au cinéma.Capital, 18/07/2013, « Les super-héros qui font la loi au box office »
C'est donc tout simplement par glissement de langage que l'éléphant est devenu le fou.Ça m'intéresse, 02/11/2019, « Pourquoi y a-t-il un fou aux échecs ? »
D'origine latine, le mot fou dérive de follis, utilisé pour désigner un ballon, rempli d'air, qui va de côté et d'autre.Recherches de science religieuse, 2001, Frédéric Le Gal (Cairn.info)
Les participants se laissent aller jusqu'au moment où le rire n'est plus joué, mais jaillit spontanément, naturellement, souvent avec un fou rire collectif.Ouest-France, 14/05/2021
Cette observation montre à quel point ce moment-là est fou.Sens-Dessous, 2021, Jean Hatzfeld, Nadia Taïbi (Cairn.info)
Devenu fou, il sera interné à la fin de sa vie.L'en-je lacanien, 2008, Michel Coddens (Cairn.info)
Ce qui renvoie à la question initiale : la route rend-elle fou ?Le Journal des psychologues, 2010, Nathalie Nallet Buisson, Djaouida Makhlouf (Cairn.info)
On le sait, les hyènes font beaucoup de bruit, réputées pour leur rire un peu fou.Géo, 21/11/2019, « La hyène, les secrets d'un animal mal-aimé »
Attention à ne pas démarrer avec un positionnement généraliste ou trop fou.Capital, 05/10/2016, « Entrepreneur, réussissez à vous vendre pour gagner des clients »
À l'issue du test, si votre score est compris entre 106 et 135, c'est que vous êtes fou d'amour.Ça m'intéresse, 25/09/2020, « 5 infos insolites sur l'amour »
Prétendant être devenu fou d'elle en l'écoutant présenter le journal, il s'est levé et a embrassé la jeune femme, sans autre forme de procès.Ouest-France, 02/10/2015
C’est fou ce que ça a servi, puisque la croissance communautaire est plus faible maintenant qu’elle ne l’était alors.Europarl
Si cela dure, il sera fou avant la fin du jour.Émile Gaboriau (1832-1873)
La table des quatre amis oscillait entre fou rire et concentration.Ouest-France, Karin CHERLONEIX, 23/03/2014
Ce qui reste mal défini est le moyen par lequel l'esprit qui manipule les idées devient une intelligence et pas un discours fou ou erroné.Chimères, 2012, Hervé Regnauld (Cairn.info)
La fourmi folle jaune n'est pas la seule ennemie de la nature seychelloise.Géo, 13/05/2020, « Seychelles : pas de quartier contre les espèces invasives »
Les salaires n'étaient pas un truc de fou, il fallait donc un petit plaisir, une petite compensation.Ouest-France, 10/10/2018
En entrant dans son atelier, l'odeur de chocolat rend fou.Ouest-France, Ludivine DOMEON, 18/12/2020
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « FOU, FOLLE » adj.

Qui a perdu l'esprit, le jugement. Il y a des fous plaisants, & des fous melancoliques, des fous à lier. quelques-uns ont dit que le monde n'estoit qu'un grand hospital de fous. On disoit autrefois fol, & on le dit encore devant une voyelle : fol espoir. Ce mot est derivé par le Bon Medecin, du mot Grec phocha, qui signifie, teste aiguë, à cause que cette conformation de teste est la pire de toutes ; & il soustient qu'en plusieurs lieux on disoit autrefois fox, au lieu de fol & de fou. Menage le derive de follus, mot de la basse Latinité qui a esté fait de follis, soufflet, à cause que la teste des fous est pleine de vent. Nicod est de même advis, à cause qu'on dit aussi un esventé, pour dire, un fou. Du Cange adjouste, que follis est un vieux mot François, & que infollare est proprement buccam inflare : & parce que les soufflets s'emplissent de vent, de là vient qu'on a appellé fou un sot, un superbe enflé de vent : d'où vient aussi qu'on a appellé, Esprits follets, des Demons qui ont le corps aërien, & qui font des folies, & des illusions.
 
FOU, signifie quelquefois simplement, Enjoué, qui dit des plaisanteries. C'est un fou recreatif, qui ne laisse pas d'avoir beaucoup d'esprit : quelquefois aussi, un extravagant, un emporté. Ces desbauchez ont fait les fous toute la nuit.
 
FOU, signifie aussi Maladvisé, imprudent, credule. Fou qui s'y fie. il a esté si fou, qu'il s'est marié sans prendre conseil. on est bien fou de se laisser tromper par les vanitez du siecle. vous estes bien fou de sortir par la pluye. c'est un fou de ne vouloir pas accommoder cette affaire. l'Evangile fait mention de cinq Vierges prudentes, & de cinq folles.
 
FOU, se dit encore en plusieurs occasions. Ceux qui ont voulu coupper l'Isthme de Corinthe ont fait une folle entreprise. il n'a pas fait un fou marché.
 
On appelle aussi fou, celuy qui aime trop passionnément quelque chose. Cet homme est fou des tableaux, des curiositez, des livres. il aime sa maistresse jusqu'à en estre fou. il est fou de ses enfants.
 
On appelle aussi un chien fou, un chien enragé ; & on dit en ce sens, Il escume, il bave, il mord comme un chien fou.
 
On appelle Folle farine, celle qui est si gere, qu'elle s'esleve en l'air, ou qui s'attache aux murs du moulin. Folle enchere, c'est une enchere qu'on fait sur une chose au delà de son prix raisonnable. On dit, Crier une chose à la folle enchere de quelqu'un, lors qu'il n'a pas eu le moyen de la payer, & qu'on la vend au rabais sur luy.
 
On dit en ce sens figurément, qu'un homme a porté la folle enchere de quelque chose, quand à son occasion il luy en est arrivé quelque mal. il a voulu separer les gens qui se battoient, il a esté blessé, il a porté la folle enchere de leur querelle.
 
On appelle Teste folle, un estourdi qui fait les choses sans les bien examiner, ou qui a des plaisanteries inconsiderées.
 
A la guerre on appelle Garde folle, la Garde avancée.
 
FOL APPEL, est un appel mal fondé. Quand la sentence est confirmée, on paye l'amende du fol appel, qui est de 12. livres.
 
FOLLE AVOINE. Voyez Avoine.
 
FOLLE INTHIMATION, est un prise à partie d'un Juge qui a jugé dans l'ordre & sans prevarication. On condamne toûjours aux despens d'une folle inthimation.
 
FOU, est quelquefois substantif, & signifie, Bouffon. Les Princes ont des fous auprés d'eux pour les divertir, des gens qui font semblant d'estre fous, pour dire toutes sortes de plaisanteries en liberté.
 
FOU, au jeu des eschecs, est une piece dont le mouvement est toûjours de costé & de guingois. On appelle le fou noir, celuy qui marche toûjours sur les quarreaux noirs du tablier ; le fou blanc, celuy qui marche sur les blancs ; le fou du Roy, celuy qui est du costé du Roy ; le fou de la Reine, celuy qui est au costé de la Reine ; de là vient qu'on dit, Aux eschecs les fous sont les plus prés des Rois. Les Italiens l'ont appellé alsino, & l'ont tiré du Latin alphinus, signifiant la même chose.
 
On appelle Garde fou, les barrieres ou parapets qui empeschent de tomber, qu'on met aux lieux essevez ou dangereux.
 
FOU, se dit proverbialement en ces phrases. A chaque fou sa marotte. Tous les fous ne portent pas des marottes. Il m'a pensé faire devenir fou, fou à courir les rues, pour dire, Il m'a fait mille traverses, mille meschancetez capables de me faire perdre l'esprit. J'y mettrois ma teste, qui est la gageure d'un fou. Cet homme est fou, ou le Roy n'est pas noble. Il est fou comme un jeune chien. Dieu aide à trois sortes de personnes, aux fous, aux enfants, & aux yvrognes. Il y a plus de fous vendeurs que de fous acheteurs. On dit aussi, A la presse vont les fous, pour dire, qu'il ne se faut pas empresser d'acheter les marchandises tandis que tout le monde en veut avoir. On dit aussi, Teste de fou ne blanchit jamais. A folle demande il ne faut point de response. A barbe de fou l'on apprend à raire.
 
On appelle Fou de haute game, un fou achevé. On dit, que les fous & les enfants prophetisent, pour dire, qu'ils disent quelquefois la verité ; qu'un fou advise bien un sage. On dit aussi, Plus on est de fous, & plus on rit, pour dire, que le nombre de gens sert a s'exciter l'un l'autre à la joye. On dit aussi, que les fous sont plus utiles aux sages, que les sages aux fous : c'est un dire de Caton l'ancien, parce que les sages profitent des folies des autres ; ce qui n'arrive pas aux fous à l'égard des sages.
 
On dit aussi, (quoy qu'à tort) que tous les Poëtes sont fous ; & aussi des Astrologues & des Chymistes, parce que plusieurs sont bourrus, ou trop entestez de leur art, ou parce qu'il y a quelque chaleur ou fureur dans leur genie qui leur cause quelque desreglement d'esprit, quelque maniere de vie particuliere.
Drôles d'expressions Être comme un coq en pâte Être comme un coq en pâte

Le roi de la basse-cour n’est pas devenu le totem des Français par hasard.

Marcelle Ratafia et Yves Camdeborde 21/12/2021