Synonyms of voix
synonyms
in the sense of organe
organe (souvent plaisant)
in the sense of ton
in the sense of appel
in the sense of suffrage
Synonyms of rester sans voix
Synonyms of à voix basse
Synonyms of à voix haute
definition
Definition of voix nom féminin
Ensemble des sons produits par les vibrations des cordes vocales (➙ vocal ; phon(o)-). Rester sans voix (➙ muet). Perdre la voix (➙ aphone). Une voix forte, puissante, bien timbrée ; une grosse voix. Voix faible, cassée, chevrotante. Voix aiguë, perçante. Voix de crécelle, de fausset. Voix grave, basse.
Éclats de voix.
Avoir de la voix : une voix appropriée au chant. Forcer sa voix. Une belle voix.
La voix, organe de la parole. locution De vive voix : en parlant ; oralement.
Parler à voix basse, à mi-voix*, à voix haute. Élever, baisser la voix. Couvrir la voix de qqn, parler plus fort que lui.
Être, demeurer sans voix, muet. Avoir des larmes dans la voix.
Voix de synthèse, voix artificielle, reconstituée par des moyens informatiques.
Parole. Obéir à la voix d'un chef.
locution De la voix et du geste.
Entendre des voix, avoir des hallucinations auditives.
au figuré
Grammaire Aspect de l'action verbale, suivant que l'action est considérée comme accomplie par le sujet (voix active), ou subie par lui (voix passive). ➙ forme. Voix pronominale.
The word voix also appears in the following definitions
accentuer, air, alto, aphone, aphonie, apparentement, arrangement, babil, ballottage, bas, basse, basse-taille, borborygme, cacophonie, canon, castrat, chanter, chevrotement, chevroter, claironner, commandement, conjugaison, contre-ténor, cri, criée, diapason, dictée, dicter, duo, s'écouter, s'écrier, enfler, enrouer, érailler, étranglement, faux-bourdon, gémir, glapir, grailler, graillonner, graillonneux, haute-contre, inflexion, iodler, jacasser, lecteur, lecture, lire, mainate, majorité, mandat, mezzo, mimologie, minorité, monodie, monodique, motet, mue, murmurer, nasiller, odologie, oraliser, organe, parole, phonation, phonique, phon(o)-, phonogramme, plain-chant, polyphonie, porte-voix, proférer, quatuor, quintette, récitatif, réciter, régale, rumeur, sonorité, sopraniste, souffler, syllabe, tacet, ténorino, tessiture, ton, tonalité, tousser, trémolo, trio, à tue-tête, tyrolienne, unisson, verbal, verbalement, verbe, vocal, vocalement, vocodeur, volume
Show allCollapse
Synonym quiz of the day
