Email catcher

Synonyms of main

synonyms

main ​​​ nom féminin

in the sense of menotte
menotte (familier), cuiller (familier), louche (familier), paluche (familier), patte (familier), pince (familier), pogne (familier), [puissante] poigne, battoir (familier)
in the sense of style

Synonyms of main courante

Synonyms of petite main

Synonyms of à la main

Synonyms of écrit à la main

Synonyms of mettre la main sur

in the sense of trouver
trouver, dégoter (familier), dénicher (familier)
in the sense of s'emparer de

Synonyms of prendre en main

Synonyms of avoir la haute main sur

Synonyms of se faire la main

definition

Definition of main nom féminin

Partie du corps humain, servant à toucher et à prendre, située à l'extrémité du bras et munie de cinq doigts.
Main droite, gauche. Creux, paume, dos, plat, revers de la main. De grosses mains. ➙ patte. Petites mains. ➙ menotte. Mains calleuses. Mains moites. Ouvrir, fermer la main. Baiser la main d'une femme. ➙ baisemain. Se salir les mains ; au figuré se compromettre. Se laver les mains ; au figuré il s'en lave* les mains. locution À main droite, gauche : à droite, gauche. En un tour* de main.
(La main qui prend, qui possède) Prendre qqch. d'une main, des deux mains. Prendre la main de qqn. Tendre la main (pour mendier). locution À la main. Tenir un sac à la main. À main : qui se tient, se manipule avec la main. Sac à main. Frein à main. Mettre la main sur qqn, qqch., le trouver. Faire main basse sur qqch., s'en emparer. Elle a été prise la main dans le sac, en train de voler ; en flagrant délit.
Demander, obtenir la main d'une jeune fille, le mariage avec elle. En main. Preuve en main : en montrant une preuve (➙ preuve à l'appui). Avoir (une affaire) en main, la mener comme on veut. Prendre en main, en charge, s'occuper de. En bonnes mains : sous la responsabilité d'une personne sérieuse. Avoir qqch. sous la main : à sa portée, à sa disposition.
Tomber aux mains des ennemis, en leur pouvoir. Une main de fer dans un gant de velours : une autorité très forte sous une apparence de douceur.
(objets)
(personnes) Petite main : apprentie couturière ; ouvrière débutante. Première main : première couturière d'un atelier.

Learn more

Discover nearby French words and their synonyms

Synonym quiz of the day
Which of these words is a synonym of onéreux?
See all synonyms of onéreux
Funny phrases Mettre une disquette Mettre une disquette

Découvrez le sens de l’expression mettre une disquette, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Géraldine Moinard 24/07/2024
Poll of the week