faible

 

définitions

faible ​​​ adjectif et nom

adjectif
Qui manque de force, de vigueur physique (opposé à fort). ➙ délicat, fluet, fragile. Se sentir faible. ➙ affaibli, fatigué, las. —  Avoir le cœur faible.
(choses) Qui a peu de résistance, de solidité. ➙ fragile. Une poutre trop faible.
Qui n'est pas en état de résister, de lutter. Un État faible.
(personnes) Sans défense. Se sentir faible devant l'adversité. —  locution Le sexe* faible, les femmes. Une faible femme (ironique).
Qui manque de capacités (facultés intellectuelles). Intelligence faible. —  Être faible en maths.
Sans force, sans valeur. Un argument faible.
Qui manque de force morale, d'énergie, de fermeté. ➙ indécis, lâche, mou, velléitaire, veule. Un homme faible et influençable.
(choses) Qui a peu d'intensité, qui est suivi de peu d'effet. ➙ insuffisant. Une faible lumière. —  Une voix faible.
Peu considérable. ➙ petit. Une faible quantité. —  De faibles revenus.
Le côté, le point, la partie faible (de qqn, qqch.), ce qu'il y a de faible, de défectueux. ➙ faiblesse, insuffisance.
nom
Personne faible. —  spécialement Personne sans force morale, sans fermeté.
Faible d'esprit : personne dont les facultés intellectuelles sont peu développées. ➙ simple d'esprit.
nom masculin littéraire Défaut, partie faible (de qqn, qqch.). Le faible d'un raisonnement.
Goût, penchant. Il a un faible pour le porto.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Sur le front des politiques externes, le taux d'exécution s'est avéré sensiblement plus faible en avril de cette année qu'à la même période en 2002, ce qui nous préoccupe vivement.Europarl
Tous les grands pays de la zone euro, ainsi que quelques pays plus petits, sont aux prises avec une faible croissance et une dette publique en hausse.Europarl
C’est dû, entre autres, à la faible efficacité de la conversion de l’énergie calorifique en énergie électrique ainsi qu’à des problèmes logistiques et environnementaux.Europarl
Il existe en outre un lien manifeste entre pauvreté et milieu défavorisé, d'une part, et faible niveau d'éducation, d'autre part.Europarl
Mais qu'en est-il des autres formes, qui prolifèrent, d'emploi précaire, mal payé, de faible qualité, atypique ?Europarl
Ce point faible n'est certes pas tout à fait résolu, mais il est tout de même amélioré par un programme de décollage judicieux.Europarl
Ses résultats sont médiocres, la croissance faible, la demande intérieure sans oxygène et le chômage fort.Europarl
Si tant est que nous voulons allouer des subventions agricoles et maintenir les prix à un faible niveau, nous devons le faire pour les produits sains.Europarl
Je vous invite à tenir compte de ces chiffres lorsque vous évaluez l'immense contribution des femmes au développement de nombreuses communautés locales, malgré une participation anormalement faible au processus décisionnel.Europarl
Cela ne concerne que 9 % des paires de chaussures achetées par les consommateurs européens, ce qui, en d’autres termes, représente une faible proportion de la gamme de produits.Europarl
Je pense que nous sommes tous d'accord sur le fait qu'après une décennie de très faible croissance et d'un chômage intolérable, certaines choses restent à faire.Europarl
Ces régions se caractérisent en outre par une faible densité de population et des conditions climatiques difficiles.Europarl
Les îles, les régions montagneuses et les régions à faible densité de population sont toutes confrontées au même type de problèmes.Europarl
Les régions montagneuses, les régions à faible densité de population et les régions insulaires doivent recevoir une aide spécifique.Europarl
Il a été fait mention de la nécessité de réaliser un développement à faible teneur en carbone au niveau mondial, ce que j'approuve.Europarl
Pour rester dans ces termes allégoriques, je constaterai qu’aujourd’hui le pacte va mieux, mais qu’il est un convalescent bien faible qui ne supporterait pas de nouveaux traumatismes.Europarl
Par rapport à la conquête du cosmos, l'attention accordée aux profondeurs océaniques, qui ne mesurent que quelques kilomètres, a été très faible.Europarl
Cette interdiction concerne le déversement de déchets en mer et non l'évacuation de déchets flottants d'une faible radioactivité à partir d'installations terrestres.Europarl
Le problème est la faible utilisation des ressources par les fonds structurels et l'amoncellement des ressources à la fin de la période de programme.Europarl
Une législation prend tout son sens même dans le cas d'une préparation chimique à faible risque si les quantités déversées sont suffisamment importantes pour devenir un risque pour l'environnement.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « FOIBLE » adj. masc. & fem.

Qui a peu de force. Il se dit au propre du corps des animaux & de ses parties. Les reins foibles. les jambes foibles, la veuë foible. ce malade est encore foible. ce fardeau est trop lourd pour des espaules si foibles. ce cheval est bien foible pour un limonnier.
 
FOIBLE, se dit figurément en Morale de l'esprit & de ses parties. Un esprit foible, qui se laisse aisément persuader, qui ne peut soustenir les adversitez, qui se scandalise facilement. Une memoire foible, qui ne retient pas les idées qu'on luy a imprimées. une imagination foible, qui est sujette à des visions.
 
On dit aussi, un esprit foible, pour dire, un imbecille. Et on dit aussi, une esperance foible, pour dire, qui est sans apparence. un âge foible, pour marquer l'enfance, ou la vieillesse. le sexe foible, c'est le sexe feminin. la chair est foible, c'est à dire, est sujette à succomber aux tentations.
 
FOIBLE, se dit aussi des choses inanimées ou de quelques corps. Quand un arbre est trop foible, il le faut estayer. ce mur est trop foible pour soustenir une voute. une armée foible doit estre bien retranchée. une lumiere foible ou fort petite. une monnoye foible, qui est legere ou rognée. des armes foibles, des remedes foibles, qui ne sont pas suffisans pour nous deffendre, ou nous guerir.
 
FOIBLE. s. m. Le principal defaut d'une personne ou d'une chose, l'endroit par où on la peut prendre plus aisément. Il faut connoistre le fort & le foible d'une personne avant que de luy donner de l'employ. on gagne les Princes par la flatterie, c'est leur foible. un Stoïque ne laissoit point remarquer de foible dans son esprit.
 
FOIBLE, se dit quelquefois en bonne part des affections honnestes & loüables. Cet homme aime éperduëment sa femme, ses enfans, c'est son foible.
 
FOIBLE, subst. se dit aussi des choses inanimées. Les Generaux vont en personne reconnoistre une place pour en descouvrir le foible. un bon Rapporteur a bientost connu le foible d'un procés.
 
On dit le foible de la boule, pour dire, le costé où le bois est le plus leger. Dans la balance Romaine on appelle le foible, le costé où le soustien est le plus esloigné du poids qu'on veut peser, qui est attaché au crochet. On dit aussi dans l'escrime, le foible de l'espée, la partie qui est depuis le milieu jusqu'à la pointe.
 
On dit au plurier, Il ne faut pas laisser opprimer les foibles par les puissans. Il faut prendre garde de scandaliser les foibles.
 
On dit adverbialement, Le fort portant le foible, pour dire, Toutes choses estant compensées de part & d'autre.
Le mot du jour Bamboche Bamboche

« La bamboche, c’est terminé ! » (Pierre Pouëssel, préfet de la région Centre-Val de Loire, 22 octobre 2020, sur France 3 Centre-Val de Loire).

Laélia Véron 10/11/2020