Email catcher

Synonyms of œil

synonyms

œil ​​​ nom masculin

in the sense of globe oculaire
in the sense of regard
in the sense of attention
in the sense of bourgeon
in the sense of espion
d'aiguille
in the sense of œillet

Synonyms of coup d'œil

in the sense of regard rapide
in the sense of discernement

Synonyms of œil poché, au beurre noir

pochon, coquard (familier)

Synonyms of le mauvais œil

Synonyms of à l'œil

[familier] gratuitement, gracieusement, pour rien, sans rien débourser, aux frais de la princesse (familier), gratis (familier), gratos (familier), pour pas un rond (familier), sans bourse délier (littéraire)

Synonyms of yeux pluriel

mirettes (familier), billes (familier), calots (familier), carreaux (familier), quinquets (familier, vieilli), neuneuils (langage des enfants), châsses (argot), coquillards (vieux)

Synonyms of aux yeux de

definition

Definition of œil, pluriel yeux nom masculin

Organe de la vue (globe oculaire et ses annexes, logés dans l'orbite, nerf optique). Avoir de bons yeux, qui voient bien. ➙ vision, vue ; voir. Se fatiguer les yeux à lire. Perdre un œil, les deux yeux, devenir borgne, aveugle. Maladie, médecine des yeux. ➙ ophtalm(o)-. Partie visible de l'œil (globe oculaire seul ou entouré des paupières). De grands, de petits yeux. Yeux globuleux, enfoncés. Ses yeux brillent. La couleur des yeux, de l'iris. locution Pour les beaux yeux de qqn, par amour pour lui. Tenir à qqch. comme à la prunelle* de ses yeux.
Lever, baisser les yeux. ➙ regard. Faire les gros yeux (à qqn) : regarder d'un air mécontent, sévère.
(mouvement des paupières) Ouvrir, fermer les yeux. Cligner des yeux, de l'œil (→ clin d'œil, œillade). Des yeux ronds, agrandis par l'étonnement. Écarquiller les yeux (même sens). au figuré Ouvrir l'œil : être très attentif, vigilant. Ne pas fermer l'œil de la nuit, ne pas dormir. Fermer les yeux sur qqch., faire, par tolérance, etc., comme si on n'avait pas vu. J'irais là-bas les yeux fermés (tant le chemin m'est familier). Accepter qqch. les yeux fermés, en toute confiance.
(dans l'action de la vue) Voir une chose de ses yeux, de ses propres yeux. locution À l'œil nu : sans l'aide d'aucun instrument d'optique. À vue d'œil : d'une manière très visible ; approximativement. Surveiller du coin de l'œil, d'un regard en coin.
Regard. Chercher, suivre qqn des yeux. Sous mes yeux, à ma vue, devant moi. Aux yeux de tous. locution Mauvais œil : regard réputé porter malheur.
Coup d'œil : regard rapide. Remarquer qqch. au premier coup d'œil. Jeter un coup d'œil sur le journal. Le coup d'œil : le discernement. par extension Vue qu'on a sur un paysage. D'ici, le coup d'œil est très beau.
(Objet, espace rond)

Learn more

Discover nearby French words and their synonyms

Synonym quiz of the day
Which of these words is a synonym of onéreux?
See all synonyms of onéreux
Latest news Pourquoi offrir un dictionnaire à nos enfants ? Pourquoi offrir un dictionnaire à nos enfants ?

On porte tous au fond de notre cœur l’éblouissement de notre premier dictionnaire, ce livre si particulier qui nous semblait contenir le monde. Mais...

La rédaction des Éditions Le Robert 25/08/2024
Poll of the week