Synonyms of tailler
synonyms
tailler
verbe transitifin the sense of couper
des arbres
une haie, un espalier
du bois
chantourner, charpenter, débillarder, équarrir, gosser (familier, Québec)
une pierre
bretteler, chanfreiner, épanneler, retondre, rustiquer
in the sense of sculpter
une pierre précieuse
les cheveux
in the sense of couper
verbe intransitif
Synonyms of se tailler verbe pronominal
in the sense of remporter
in the sense of s'enfuir
[familier] s'enfuir, s'en aller, battre en retraite, déguerpir, disparaître, s'éclipser, s'envoler, s'esquiver, filer, fuir, partir, prendre la fuite, se sauver, se barrer (familier), décamper (familier), détaler (familier), se faire la malle (familier), se faire la paire (familier), mettre les bouts (familier), mettre les voiles (familier), prendre la poudre d'escampette (familier), prendre la tangente (familier), prendre le large (familier), se tirer (familier), calter (populaire), mettre les adjas (argot), enfiler la venelle (vieux), tirer ses grègues (vieux)
in the sense of partir
[familier] partir, battre en retraite, décamper, déguerpir, plier bagage, quitter la place, se sauver, se barrer (familier), calter (familier), se carapater (familier), se casser (familier), débarrasser le plancher (familier), se débiner (familier), décaniller (familier), décoller (familier), dégager (familier), évacuer (familier), se faire la malle (familier), se faire la valise (familier), ficher, foutre le camp (familier), jouer la fille de l'air (familier), les mettre (familier), lever l'ancre (familier), lever le pied (familier), lever le siège (familier), mettre la clé sous la porte (familier), mettre les bouts (familier), mettre les voiles (familier), plier bagage (familier), prendre, gagner le large (familier), prendre la clé des champs (familier), prendre la poudre d'escampette (familier), riper (familier), tailler la route (familier), se tirer (familier), tourner, montrer les talons (familier), vider les lieux (familier), quitter (vieux ou Québec)
definition
Definition of tailler verbe
verbe transitif
Couper, travailler (une matière, un objet) avec un instrument tranchant, de manière à lui donner une forme déterminée. Tailler une pièce de bois. Tailler la pierre. Tailler un crayon, en pointe pour dégager la mine (➙ taille-crayon).
Confectionner, obtenir (une chose) en découpant. Tailler des torchons dans un drap usagé.
Tailler un vêtement, découper les morceaux que l'on coud ensuite pour faire le vêtement. ➙ couper ; tailleur.
au figuré, familier Tailler un costard, une veste à qqn : dire du mal de lui en son absence.
au figuré Se tailler un beau succès, l'obtenir.
verbe intransitif Modèle qui taille grand, petit, qui est grand (petit) pour la taille annoncée.
conjugation
Conjugation of the verb tailler
actif
indicatif
présent
je taille
tu tailles
il taille / elle taille
nous taillons
vous taillez
ils taillent / elles taillent
imparfait
je taillais
tu taillais
il taillait / elle taillait
nous taillions
vous tailliez
ils taillaient / elles taillaient
passé simple
je taillai
tu taillas
il tailla / elle tailla
nous taillâmes
vous taillâtes
ils taillèrent / elles taillèrent
futur simple
je taillerai
tu tailleras
il taillera / elle taillera
nous taillerons
vous taillerez
ils tailleront / elles tailleront
The word tailler also appears in the following definitions
barbier, biseautage, biseauter, brillanter, chanfreiner, charpenter, ciseau, ciseler, coupe, échopper, équarrir, facetter, fouiller, jais, patron, rabattre, recéper, rénette, retailler, rustiquer, serpe, taille, taille-haie, topiaire, vouge
Synonym quiz of the day
