travail

 

définitions

travail ​​​ , travaux ​​​ nom masculin

Période de l'accouchement pendant laquelle se produisent les contractions. Femme en travail. Salle de travail.
(Le travail) Ensemble des activités humaines organisées, coordonnées en vue de produire ce qui est utile ; activité productive d'une personne. ➙ action, activité, labeur ; travailler. Travail manuel, intellectuel. L'organisation du travail. Avoir du travail. —  Se mettre, être au travail.
Action ou façon de travailler (I) une matière (le travail du bois) ; de manier un instrument.
(Un travail ; le travail de qqn) Ensemble des activités manuelles ou intellectuelles exercées pour parvenir à un résultat utile déterminé. ➙ besogne, tâche ; boulot. Entreprendre, accomplir, faire un travail. —  locution Un travail de Romain, de bénédictin*.
Manière dont un ouvrage, une chose ont été exécutés. Travail soigné. —  ironique Regardez-moi ce travail !
Les travaux.
Suite d'entreprises, d'opérations exigeant une activité physique suivie et l'emploi de moyens techniques. Les travaux des champs, l'agriculture. Les travaux ménagers. Gros travaux, pénibles et n'exigeant pas une habileté particulière. —  (en France) Travaux d'intérêt général (TIG) : peine de substitution pour les petits délinquants. —  locution, par plaisanterie Inspecteur* des travaux finis.
Travaux publics : travaux de construction, de réparation, ou d'entretien d'utilité générale faits pour le compte d'une administration (ex. routes, ponts, etc.). Ingénieur des Travaux publics.
anciennement Travaux forcés : peine de droit commun qui s'exécutait dans les bagnes.
Recherches dans un domaine intellectuel, scientifique. Travaux scientifiques. Travaux pratiques (TP) : séance d'exercices en application d'un cours théorique.
Délibérations (d'une assemblée) devant aboutir à une décision.
Activité rétribuée, dans une profession. ➙ emploi, fonction, gagne-pain, métier, profession, spécialité ; familier boulot, job, turbin. Travail à mi-temps, à plein temps. Travail temporaire (➙ intérim). Arrêt de travail : grève momentanée ; interruption de travail (spécialement, pour une maladie). Être sans travail (➙ chômeur). Travail payé à l'heure, aux pièces. Réduction du temps de travail (➙ RTT).
Travail à la chaîne*. Travail à domicile (exécuté chez soi).
Carte de travail (pour les travailleurs étrangers, immigrés…). —  Contrat de travail. —  Travail au noir, exercé dans des conditions illégales.
L'ensemble des travailleurs, surtout agricoles et industriels. ➙ ouvrier, paysan, prolétariat, travailleur(s) ; main-d'œuvre. Le monde du travail. Le ministère du Travail.
Sciences
Action continue, progressive (d'une cause naturelle) ; son effet. Le travail d'érosion des eaux.
(abstrait) Le travail du temps.
Le fait de produire un effet utile, par son activité. ➙ fonctionnement, force. Travail musculaire : quantité d'énergie fournie par l'ensemble des muscles d'un organisme.
Physique Produit d'une force par le déplacement de son point d'application (estimé suivant la direction de la force).

travail ​​​ , travails nom masculin

Technique Dispositif servant à immobiliser les chevaux, les bœufs, pour les ferrer ou les soigner.
 

synonymes

travail nom masculin

action, activité, œuvre, ouvrage, labeur (littéraire)

emploi, business, fonction, intérim, métier, occupation, place, poste, profession, situation, spécialité, boulot (familier), charbon (familier), gagne-pain (familier), job (familier), taf (familier), turbin (familier), turf (familier, vieilli), état (vieux ou littéraire)

[facile] sinécure, bon filon, planque (familier)

[imposé, pénible] besogne, corvée, pensum, tâche, collier de misère (littéraire), labeur (littéraire)

[intellectuel, difficile] casse-tête, travail de bénédictin

peine, effort, huile de coude (familier)

façon, exécution, facture, boulot (familier)

avoir beaucoup de travail

avoir du pain sur la planche (familier), être submergé (familier), avoir du travail par-dessus la tête (familier)

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Celles-ci sont une cible toute désignée pour accomplir ce travail domestique aux horaires éclatés, dépourvu de toute forme de sécurité juridique et de protection sociale.Europarl
Je voudrais souligner deux des principaux domaines qui devraient être garantis pour tous : un travail décent et une rémunération égale pour un même emploi.Europarl
Le cumul d'un mandat parlementaire européen avec un autre mandat politique est donc, à mon sens, en contradiction avec l'étendue et l'importance de ce travail.Europarl
Je suis convaincu que la création du cadre européen de certification facilitera l'accès au marché du travail européen.Europarl
L'enfant d'un cadre de multinationale a-t-il, pour trouver du travail, des chances égales à celles de l'enfant d'un chômeur ?Europarl
Ce travail devra en outre se faire plus vite que celui pour l’établissement actuel des services du contrôleur de la protection des données.Europarl
Outre que cela dévalorise le travail accompli, nous ne pouvons pas non plus nous contenter de ce rôle de commentateur de l'actualité.Europarl
Il importe de contrôler ceux-ci, d’empêcher le travail clandestin et le travail indépendant fictif.Europarl
Les mesures de restriction à la libre circulation des travailleurs entraînent des effets néfastes, parmi lesquels l’expansion du travail clandestin.Europarl
Cela nous entraînerait vers un nombre de représentants ou de mandataires dans la convention qui serait défavorable au bon travail de cette convention.Europarl
À mes yeux, il importe que nous puissions soutenir la consolidation du travail déjà en cours en plus des nouvelles actions.Europarl
C'est quand même fort désagréable, parce que j'ai tous mes documents de travail dans cette cantine.Europarl
Nous saluons le travail effectué par la présidence irlandaise ainsi que sa volonté de communautariser une partie du troisième pilier.Europarl
Je puis vous dire qu'il a fallu beaucoup de travail en coulisse pour y parvenir.Europarl
Un autre point soulevé précédemment, et que je souhaite à mon tour mettre en évidence, concerne la reconnaissance du travail de type non conventionnel accompli par les femmes.Europarl
Le travail doit se développer dans ses contenus de créativité, de réponse aux besoins sociaux et d'élévation de la personne.Europarl
Le travail universitaire réalisé pour préparer le corpus juris constitue un autre exemple de préparation d'initiatives supplémentaires.Europarl
Les technologies des télécommunications agissent comme un stimulant de l’innovation productive et un catalyseur pour la productivité du travail.Europarl
Parallèlement, le travail clandestin doit être combattu au moyen de mesures ou de sanctions véritablement dissuasives à l'égard des employeurs ou des intermédiaires.Europarl
L'amendement 1 fait référence aux méthodes de travail accélérées aux fins de codifier officiellement les textes législatifs.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « TRAVAIL » s. m.

Occupation, application à quelque exercice penible, fatigant, ou qui demande de la dexterité. Les gens de travail sont gens qui sont nez pour porter ou remuer des fardeaux, labourer la terre, &c. Les gens de guerre sont accoustumez, sont endurcis au travail. Cet Ouvrier est recherché pour le travail de la main, pour son adresse.
 
TRAVAIL, se dit aussi figurément en choses spirituelles. Le travail de l'esprit donne bien autant de peine que celuy du corps. Une piece dramatique est d'un grand travail. Un Poëme Epique est un travail d'une longue haleine.
 
TRAVAIL, se dit aussi de l'ouvrage que fait l'Ouvrier. Voilà une broderie d'un beau travail. Le mouvement de cette monstre est un travail bien delicat. La compilation des Conciles est un grand travail. Nous jouïssons du travail de plusieurs grands personnages.
 
TRAVAIL, se dit aussi d'une douleur qu'on souffre, particulierement de celle d'une femme qui accouche. Cette Dame est en travail ; son travail a duré huit heures. Les affaires, les vanitez de ce monde, ne sont que travail & affliction d'esprit.
 
TRAVAIL, est aussi une machine ou prison de charpente où on enferme un cheval, quand il se tourmente en le pensant. Un Mareschal a toûjours un travail devant sa porte. On en a fait aussi autrefois pour donner la question. Borel derive ce mot de tref, qui étoit une longue piece de bois ou chevron, derivé de trabs, ou de trabes.
 
TRAVAIL, en termes de Guerre, se dit des terres qu'on remuë pour retrancher un camp, pour faire des lignes, des trenchées, des attaques pendant un siege, & de toutes les autres deffenses qu'on fait pour se couvrir. On a avancé cette nuit le travail de la trenchée de tant de pas. On alloit voir par curiosité les travaux d'un tel siege. On a fait une batterie qui a ruiné ce travail. Mallet Ingenieur a fait un livre intitulé, les Travaux de Mars, où il a dessiné la plus-part des places importantes de l'Europe.
 
TRAVAUX, se dit au plurier des actions, de la vie d'une personne, & particulierement des gens heroïques. Dieu benit les travaux des gens de bien. Il recompense les travaux de ceux qui l'ont bien servy. Les Martyrs jouïssent du fruit de leurs glorieux travaux. Les Payens ont aussi appellé les travaux d'Hercule, & ont creu qu'ils meritoient le ciel. On appelle aussi les dehors d'une place, les pieces detachées, des travaux avancez.
 
On dit proverbialement, C'est un travail de cheval, pour marquer un travail penible qui n'a pas besoin de beaucoup d'esprit.
Les mots croisés du Robert Les mots du voyageur Les mots du voyageur

En attendant de pouvoir explorer de lointaines contrées, voyagez avec les mots-croisés du Robert... Une nouvelle grille thématique à découvrir ici !

10/06/2020