Email catcher

Synonyms of travaillant, travaillantetravaillé, travailléetravailler

synonyms

travaillant, travaillante

adjectif
[Québec] travailleur, bosseur (familier), bûcheur (familier), piocheur (familier, vieilli)
nom

travaillé, travaillée adjectif

in the sense of ouvragé
style, texte

travailler ​​​

verbe transitif
une matière
façonner, [le marbre] ciseler, élaborer, [la pâte] malaxer, fatiguer, triturer, [la terre] cultiver, modeler, ouvrager, pétrir
son style, etc.
aiguiser, ciseler, fouiller, polir, (re)mettre sur l'enclume, chiader (familier), fignoler (familier)
une discipline, un talent
in the sense of occuper
in the sense of exciter
[littéraire] exciter, agiter, troubler
verbe intransitif
in the sense of œuvrer
œuvrer, abattre de la besogne, bosser (familier), boulonner (familier), bûcher (familier), gratter (familier), marner (familier), taffer (familier), trimer (familier), turbiner (familier, vieilli), buriner (familier, vieux), tâcher (littéraire), besogner (vieux), labourer (vieux), ouvrer (vieux)
avec fatigue, peine
se crever (familier), charbonner (familier), galérer (familier), ramer (familier), trimer (familier)
in the sense of apprendre
apprendre, étudier, bûcher (familier), piocher (familier), potasser (familier), bloquer (familier, Belgique)
bois
vin

Synonyms of travailler d'arrache-pied

abattre de la besogne, mettre du cœur à l'ouvrage, ne pas bouder l'ouvrage, prendre de la peine, bomber (familier), cravacher (familier), donner un coup de collier (familier), en mettre un coup (familier), [élève] bûcher (familier)

Synonyms of travailler beaucoup

suer, travailler comme une bête, comme un bœuf, se crever, se tuer au travail (familier)

Synonyms of ne pas travailler

ne rien faire, coincer la bulle (familier), flemmarder (familier), ne pas en ficher une rame (familier), ne pas en ficher une secousse (familier), ne rien ficher (familier), peigner la girafe (familier), regarder les mouches voler (familier), se tourner les pouces (familier), ne rien foutre (très familier)

Opposites of travailler

s'amuser, chômer, flâner, se reposer

definition

Definition of travailler verbe

verbe transitif
(sujet : chose) vieux Faire souffrir.
moderne Inquiéter, préoccuper. Cette affaire le travaille. ➙ tracasser.
Modifier par le travail. Soumettre à une action suivie, pour donner forme (ou changer de forme), rendre plus utile ou utilisable. Travailler une matière première. ➙ élaborer, façonner. Travailler l'ivoire. Travailler la terre. ➙ cultiver.
Soumettre à un travail intellectuel, pour améliorer. Travailler son style. ➙ perfectionner. au participe passé Un stylé travaillé.
verbe intransitif
verbe intransitif (choses)

conjugation

Conjugation of the verb travailler

actif

indicatif
présent

je travaille

tu travailles

il travaille / elle travaille

nous travaillons

vous travaillez

ils travaillent / elles travaillent

imparfait

je travaillais

tu travaillais

il travaillait / elle travaillait

nous travaillions

vous travailliez

ils travaillaient / elles travaillaient

passé simple

je travaillai

tu travaillas

il travailla / elle travailla

nous travaillâmes

vous travaillâtes

ils travaillèrent / elles travaillèrent

futur simple

je travaillerai

tu travailleras

il travaillera / elle travaillera

nous travaillerons

vous travaillerez

ils travailleront / elles travailleront

Learn more

Discover nearby French words and their synonyms

Synonym quiz of the day
Which of these words is a synonym of apanage?
See all synonyms of apanage
In the classroom À quoi servent les synonymes ? À quoi servent les synonymes ?

En français, il existe de nombreux mots de sens identiques ou très proches : les synonymes.

La rédaction des Éditions Le Robert 20/10/2024
Poll of the week