Synonyms of partir
synonyms
in the sense of s'en aller
s'en aller, démarrer, se mettre en chemin, en route, se mettre en marche, plier bagage, quitter (vieux ou Québec)
in the sense of se sauver
se sauver, battre en retraite, décamper, déguerpir, plier bagage, quitter la place, se barrer (familier), calter (familier), se carapater (familier), se casser (familier), débarrasser le plancher (familier), se débiner (familier), décaniller (familier), décoller (familier), dégager (familier), évacuer (familier), se faire la malle (familier), se faire la valise (familier), ficher, foutre le camp (familier), jouer la fille de l'air (familier), les mettre (familier), lever l'ancre (familier), lever le pied (familier), lever le siège (familier), mettre la clé sous la porte (familier), mettre les bouts (familier), mettre les voiles (familier), plier bagage (familier), prendre, gagner le large (familier), prendre la clé des champs (familier), prendre la poudre d'escampette (familier), riper (familier), tailler la route (familier), se tailler (familier), se tirer (familier), tourner, montrer les talons (familier), vider les lieux (familier), quitter (vieux ou Québec)
in the sense of déménager
en vitesse
détaler, s'enfuir, fuir, jouer des jambes (familier), prendre ses jambes à son cou (familier)
in the sense of sortir
discrètement
in the sense of s'absenter
in the sense of se disperser
navire
in the sense of s'envoler
in the sense of fuser
Synonyms of être sur le point de partir
Synonyms of partir de
in the sense of sortir de
in the sense of commencer par
in the sense of procéder de
Synonyms of partir loin de
Synonyms of à partir de
Synonyms of à partir d'aujourd'hui, de maintenant
definition
Definition of partir verbe intransitif
Se mettre en mouvement pour quitter un lieu ; s'éloigner. ➙ s'en aller, se retirer. Partir de chez soi. Partir en hâte. ➙ s'enfuir, se sauver. Partir sans laisser d'adresse. Partir à pied. sans complément
Partir pour. Partir pour la chasse. Partir pour Londres.
Partir à. Partir à la guerre.
Partir en. Ils sont partis en Chine, en vacances.
Partir (+ infinitif). Il est parti déjeuner. ➙ sortir.
(choses) La lettre est partie hier.
Passer de l'immobilité à un mouvement rapide. « À vos marques ! Prêts ? Partez ! ». La voiture ne veut pas partir. ➙ démarrer.
Partir de.
(choses) Disparaître. La tache est partie.
conjugation
Conjugation of the verb partir
actif
indicatif
présent
je pars
tu pars
il part / elle part
nous partons
vous partez
ils partent / elles partent
imparfait
je partais
tu partais
il partait / elle partait
nous partions
vous partiez
ils partaient / elles partaient
passé simple
je partis
tu partis
il partit / elle partit
nous partîmes
vous partîtes
ils partirent / elles partirent
futur simple
je partirai
tu partiras
il partira / elle partira
nous partirons
vous partirez
ils partiront / elles partiront
Learn more
Discover nearby French words and their synonyms
The word partir also appears in the following definitions
Synonym quiz of the day
