Synonyms of emporter
synonyms
in the sense of transporter
in the sense of entraîner
in the sense of détruire
in the sense of faire mourir
in the sense of voler
in the sense of conquérir
in the sense of conserver
Synonyms of l'emporter
in the sense of gagner
in the sense of obtenir gain de cause
in the sense of prévaloir
Synonyms of l'emporter sur
Synonyms of s'emporter verbe pronominal
se mettre en colère, avoir la moutarde qui monte au nez, se cabrer, se déchaîner, éclater, se fâcher, fulminer, monter dans les tours, monter sur ses grands chevaux, pester, piquer une colère, prendre la mouche, prendre le mors aux dents, sortir de ses gonds, tempêter, tonner, grimper dans les rideaux (Québec), s'emballer (familier), pogner les nerfs (familier, Québec)
Synonyms of s'emporter facilement
definition
Definition of emporter verbe transitif
Prendre avec soi et porter hors d'un lieu (qqch. ou qqn qui ne se déplace pas par soi-même ; s'oppose à emmener). J'emporte mes livres.
au figuré Elle a emporté son secret dans la tombe.
locution Il ne l'emportera pas au paradis, il n'en profitera pas longtemps ; je me vengerai tôt ou tard.
conjugation
Conjugation of the verb emporter
actif
indicatif
présent
j'emporte
tu emportes
il emporte / elle emporte
nous emportons
vous emportez
ils emportent / elles emportent
imparfait
j'emportais
tu emportais
il emportait / elle emportait
nous emportions
vous emportiez
ils emportaient / elles emportaient
passé simple
j'emportai
tu emportas
il emporta / elle emporta
nous emportâmes
vous emportâtes
ils emportèrent / elles emportèrent
futur simple
j'emporterai
tu emporteras
il emportera / elle emportera
nous emporterons
vous emporterez
ils emporteront / elles emporteront
Learn more
Discover nearby French words and their synonyms
The word emporter also appears in the following definitions
Synonym quiz of the day
