Email catcher

acte

definition

Definition of acte ​​​ nom masculin

Pièce écrite qui constate un fait, une convention, une obligation. Acte de vente. Acte d'état civil, constatant une naissance, un mariage, un décès…
Prendre acte d'une chose : la faire constater légalement ; en prendre bonne note (en vue d'une utilisation ultérieure). Je prends acte de votre promesse. Dont acte : en prenant note de ce qui s'est passé.
au pluriel Recueil de procès-verbaux, de communications. Les actes d'un colloque.
Action humaine considérée dans son aspect objectif plutôt que subjectif ; fait d'agir*. ➙ action. Être responsable de ses actes. Un acte de courage, inspiré par le courage. Acte gratuit*. Passer aux actes, agir.
spécialement Acte médical. Acte sexuel.
Faire acte de : manifester, donner une preuve de. Faire acte de bonne volonté.

Definition of acte ​​​ nom masculin

Chacune des grandes divisions d'une pièce de théâtre. Tragédie classique en cinq actes. Acte II, scène 3.
Phase d'une action comportant des péripéties. Dernier acte d'une prise d'otages.

synonyms

Synonyms of acte nom masculin

in the sense of action
in the sense of document

collocations

French words frequently used with acte (action)

verbe + acte

 

acte + adjectif

French words frequently used with acte (document écrit, officiel)

acte + adjectif

verbe + acte

Show allCollapse

examples

Sentences with the word acte

Cette dernière est un acte judiciaire strictement encadré et réglementé, car elle porte atteinte à une liberté individuelle.Capital, 14/10/2020, « Fouille au corps : conditions et refus »
Cette refonte suppose une classification des actes communautaires par fonction : constitutionnelle, législative et réglementaire.Courrier hebdomadaire, 2002, Cécile Barbier (Cairn.info)
De la préparation avant l'opération, au suivi postopératoire en passant par l'acte de la chirurgie, c'est tout un système de pratique qui a été revu.Ouest-France, Julie Cateau, 07/03/2016
Cette mobilisation du groupe désingularise le départ comme acte individuel, comme désir personnel ou ambition égoïste.Critiques internationales, 2003, Smaïn Laacher (Cairn.info)
Cette puissance non encore en acte prend la forme de l'anticipation où résident la force et le projet.PSN, 2020, Jean Vion-Dury, Gaëlle Mougin (Cairn.info)
Mais, il est également évident, que les paroles doivent être suivies d'actes.Europarl
Mais elles ne suffisent pas à expliquer la majorité des passages à l'acte.Géo, 09/03/2020, « Pourquoi la peur nous donne des ailes »
Mais ce n'est encore là que le premier acte de la comédie.Pierre-Louis Ginguené (1748-1816)
Cette référence continue au faire qui se manifeste bien au-delà du comportement suicidaire, souligne en creux le désinvestissement de l'acte spécifique de penser.Perspectives Psy, 2004, Wilfrid Reid (Cairn.info)
Cette question permet d'évaluer la moralité, le caractère éthique de l'acte ou du mode d'action.Revue Défense Nationale, 2019, Nathanaël Ponticelli (Cairn.info)
Il ne manquait plus que de passer de la parole aux actes.Ouest-France, Samuel NOHRA, 18/05/2017
En 2015, 74 personnes ont été prises en charge et 450 actes de délivrance de méthadone ont été donnés.Ouest-France, Clément GREGOIRE, 16/06/2016
On ne sait pas très bien si on change les traités sans le dire, ou bien si on a un acte qui vient s'ajouter.Ouest-France, Laurent Marchand, 18/02/2016
La famille de la victime, qui lui demandait d'assumer son acte, n'espère plus.Ouest-France, Jean-Yves HINAULT, 06/12/2016
La maire en a pris acte, sans chercher à la retenir, puis elle a pris le large voguant vers un autre rendez-vous.Ouest-France, Yves-Marie ROBIN, 07/04/2016
Cette formulation délie l'intention (vouloir) de l'acte (savoir) et rend une liberté au savoir de choisir ses objets en particulier intellectuels.Le Carnet PSY, 2012, Eric Flame (Cairn.info)
Si leur transport en suspension par les pattes limite les déficits d'oxygénation, les auteurs soulignent que l'acte de sédation lui-même est tout sauf anodin.Ça m'intéresse, 07/10/2021, « Est-il raisonnable de suspendre un rhinocéros par les pattes pour le transporter ? »
Une fois la transcription réalisée, un acte de mariage et un livret de famille français seront délivrés aux nouveaux époux.Capital, 14/10/2020, « Certificat de capacité à mariage : procédure et délai »
La station a lancé une transition en douceur, dont le premier acte sera le lancement en 2022 d'une piste de luge quatre saisons.Géo, 05/10/2021, « Changement climatique : un avenir sans neige pour les pistes… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ACTE subst. masc.

Terme de Physique. Effet de la cause agissante. La forme est la matiere reduite en acte. l'acte est la perfection de la chose, & est opposé à la puissance, qui est capable d'agir, ou de souffrir.
 
ACTE, se dit aussi en Logique des operations de l'entendement. L'Universel est un acte de l'entendement, par lequel il conçoit une nature generale composée de toutes les particulieres.
 
ACTE, se dit plus ordinairement en Morale de tout ce qui se fait de bien, ou de mal. C'est un acte de prudence de sçavoir quelquefois se taire. c'est un acte de scelerat de trahir son amy. faire un acte de contrition.
 
ACTE, en termes de Jurisprudence, se dit de toutes les choses qui regardent la justice, quand elles sont redigées par écrit, soit en jugement, soit dehors. On luy a donné acte de sa plainte, de sa comparution, de sa declaration. il a justifié sa demande par plusieurs sentences, arrests, & autres actes authentiques. passer un acte par devant Notaires. passer un acte de soûmission au Greffe. un acte de celebration de mariage, c'est le certificat qu'en donne le Curé. la plus-part des significations finissent par ces mots, Dont Acte. un Rapporteur met au bas des Requestes d'employ, Ait acte, & soit signifié.
 
En ce sens il signifie aussi, les deliberations publiques qui sont mises dans des Registres, qu'on appelle en ce cas les Actes publics, comme les Actes des Conciles, les Actes du Senat. On a extrait ce titre des Actes publics. On le dit aussi de ce qui a été conservé à la posterité dans certains Livres & memoires authentiques. Les Actes des Apôtres. les Actes des Martyrs. on a vû autrefois les Actes de St. Thomas, les Actes de St. André, les Actes de St. Jean : mais ce sont des Livres qui ont été declarés apocryphes, qu'on croit avoir été écrits par le nommé Leucius Heretique.
 
ACTE, en Poësie, se dit de certaines divisions qui se font dans les Poëmes Dramatiques pour laisser reposer les Acteurs & les spectateurs. Une piece en trois Actes, ou en cinq Actes. la Celestine, Comedie Espagnole, a 31. Actes. On dit ce mot en ce sens, eò quòd sit activa fabula.
 
Au College on appelle aussi Actes, les Theses qu'on soûtient en public pour acquerir quelque degré dans les Facultés, ou pour faire paroistre la capacité d'un écolier. Je suis prié d'aller à l'Acte d'un tel écolier, il m'a apporté une These. ce Bachelier a fait tous ses Actes en Sorbonne. il y a aujourd'huy un Acte dans les écoles de Droit, de Medecine.
 
Ce mot & ses semblables viennent du verbe ago.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.