Typographie | Lettres et chiffres | Divisions d'ouvrages : chiffres romains ou chiffres arabes ?
Divisions d'ouvrages : chiffres romains ou chiffres arabes ?
Divisions principales et secondaires : chiffres romains
On numérote en grandes capitales les divisions principales : tome, livre, volume, acte, chant, psaume, planche, fascicule, épître (Nouveau Testament) :
tome VI, livre II, fascicule II
acte III
chant III, psaume V
la IIe épître aux Corinthiens
acte III
chant III, psaume V
la IIe épître aux Corinthiens
Seule la première partie s'écrit le plus souvent en lettres :
chapitre premier
tome premier
livre premier
tome premier
livre premier
Les numéros de psaumes sont parfois écrits en chiffres arabes :
chant III, psaume 5
On numérote généralement en chiffres romains petites capitales les divisions secondaires : chapitre, scène, leçon, ode, sonnet, satire, stance, strophe, couplet, épître (en littérature) :
Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe, livre II, chapitre iv
Corneille, Le Cid, acte III, scène v
Corneille, Le Cid, acte III, scène v
Les scènes sont parfois numérotées en chiffres arabes :
Corneille, Le Cid, acte III, scène 5
Vers et versets : chiffres arabes
On écrit en les numérotations des vers ainsi que celles des versets des ouvrages sacrés (Bible, Coran) :
Le Cid, acte III, scène v, vers 14
saint Jean, chapitre iii, verset 21
saint Jean, chapitre iii, verset 21
Les numérotations en chiffres (arabes ou romains) sont séparées par une espace insécable de l'ouvrage auquel elles se rapportent.