tribunal

 

définitions

tribunal ​​​ , tribunaux ​​​ nom masculin

Lieu où l'on rend la justice. ➙ palais de justice.
Magistrats exerçant une juridiction. ➙ chambre, cour. Tribunaux administratifs, judiciaires. Tribunal de commerce. Porter une affaire devant les tribunaux.
Justice de Dieu. —  Jugement de la postérité. Le tribunal de l'histoire.
 

synonymes

tribunal nom masculin

palais de justice, parquet, prétoire, [anciennt, à Athènes] aréopage, héliée, [anciennt, en Palestine] sanhédrin

juridiction, cour

[ecclésiastique] pénitencerie, [de l'Inquisition] Saint-Office

[militaire] cour martiale

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Un tribunal américain a émis une interdiction d’exécution provisoire quant aux neuf navires restants et une décision finale est attendue.Europarl
Rien n'est plus propre que ce fait intéressant à démontrer que la cour des pairs formoit un tribunal particulier, et distingué de tous les autres tribunaux.Gabriel Bonnot de Mably (1709-1785)
Nous avons appliqué pour l'essentiel une décision du tribunal fédéral constitutionnel créant un nouveau droit fondamental.Europarl
Mon père est un tribunal, et je ne m'adresse à lui que pour des affaires importantes qui soient à la hauteur de son travail.Charles-Louis Philippe (1874-1909)
Un consommateur peut-il intenter une action auprès de son propre tribunal s'il y est habilité ?Europarl
D'ailleurs le tribunal connaissait la conduite et le caractère des deux époux ; il ne put les condamner.Jean-Baptiste-Joseph Champagnac (1798-1858)
Les deux parties devraient être précisément et pleinement informées des conséquences de leur choix en matière de tribunal et de droit de décider en matière de divorce.Europarl
La vérité est qu'aucun tribunal laïque n'a l'autorité ni la compétence pour statuer sur des conflits ecclésiastiques.Europarl
J'ajouterais un point : il conviendrait d'accélérer la ratification du tribunal pénal international afin de disposer, précisément dans ce secteur, d'un instrument juridique mondial.Europarl
Cette pièce précieuse démontre évidemment que la cour des pairs formoit un tribunal distingué de tous les autres.Gabriel Bonnot de Mably (1709-1785)
Bien que l'on sût d'avance que la nature de sa cause ne permettait pas que l'audience fût publique, un concours de spectateurs avait envahi toutes les avenues du tribunal.Jean-Baptiste-Joseph Champagnac (1798-1858)
Notre groupe salue donc chaleureusement la mise sur pied d'un tribunal international doté de compétences universelles, qui pourra jouer un rôle complémentaire à celui des tribunaux nationaux.Europarl
Cela garantit à chaque citoyen européen la possibilité de porter son affaire devant un tribunal.Europarl
Ils vont être jugés – nous ne savons pas quand – devant un tribunal militaire et non devant un tribunal civil.Europarl
Pourtant, rien n'est fait pour examiner cette affaire à fond et pour traduire les responsables devant un tribunal.Europarl
Un grand vestibule sert de communication pour se rendre à droite aux salles particulières des agens et des courtiers de change, à gauche au tribunal de commerce.Jacques Bins de Saint-Victor (1772-1858)
J'appris qu'on avait formé aussi une espèce de tribunal de mères, auquel étaient soumises les différentes phases de la situation.Guy de Maupassant (1850-1893)
En substance, la proposition qui nous est soumise aujourd'hui vise à permettre au tribunal de statuer en formation de juge unique et non en chambre de trois ou cinq juges.Europarl
Premièrement, il a systématiquement occupé tous les organes réglementaires et le tribunal de la concurrence.Europarl
Lors du vote d'aujourd'hui, j'ai voté pour l'introduction du droit de choisir un tribunal approprié pour le saisir de la procédure de divorce.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « TRIBUNAL » s. m.

Siege du Juge. Il faut porter respect au Juge dans son tribunal.
 
TRIBUNAL, se dit aussi du siege de la Justice & de la Jurisdiction d'une Compagnie. Il y a divers usages & procedures dans les divers Tribunaux. Les chicaneurs traduisent leurs parties en plusieurs Tribunaux, ils les font changer de Jurisdiction.
 
TRIBUNAL, se dit aussi en matieres spirituelles. On doit trembler, quand on songe qu'il faudra comparoistre devant le souverain Tribunal de Dieu.
 
On appelle aussi le Tribunal de la Confession, le Sacrement de Penitence.
Drôles d'expressions Faire l'école buissonnière Faire l'école buissonnière

Faire l'école buissonnière : jouer, se promener au lieu d’aller en classe.

Alain Rey 18/02/2020