Style | Figures de style | Anadiplose
Anadiplose
Une anadiplose consiste en la répétition, au début d'une unité (proposition, phrase, vers…), d'un mot ou d'un groupe de mots présent à la fin de l'unité précédente :
Le néant a produit le vide, le vide a produit le creux, le creux a produit le souffle, le souffle a produit le soufflet et le soufflet a produit le soufflé. (Paul Claudel, Le Soulier de satin)
Le fondement lui échappait […] pour avoir mangé trop de gaudebillaux. Les gaudebillaux sont de grasses tripes de coiraux. Les coiraux sont des bœufs engraissés à la crèche et dans des prés guimaux. Les prés guimaux, ce sont ceux qui donnent de l'herbe deux fois par an. (Rabelais, Gargantua)
Ô ce verre sur mes désirs !
Mes désirs à travers mon âme ! (Maeterlinck, Verre ardent)
Mes désirs à travers mon âme ! (Maeterlinck, Verre ardent)
Si elles dansent, c'est parce qu'elles ont vingt ans
Et qu'à vingt ans il faut se fiancer
Se fiancer pour pouvoir se marier
Et se marier pour avoir des enfants (Jacques Brel, Les Flamandes)
Et qu'à vingt ans il faut se fiancer
Se fiancer pour pouvoir se marier
Et se marier pour avoir des enfants (Jacques Brel, Les Flamandes)