Style | Figures de style | Litote
Litote
Une consiste à atténuer l'expression de sa pensée pour faire entendre le plus en disant le moins. Ce procédé est généralement construit à l'aide de la négation :
Je ne suis pas fâché de partir. (= Je suis très content de partir.)
Il n'est pas complètement stupide. (= Il est intelligent.)
C'est loin d'être faux. (= C'est exact.)
Il n'est pas complètement stupide. (= Il est intelligent.)
C'est loin d'être faux. (= C'est exact.)
Va, je ne te hais point.
[Chimène qui déclare son amour à Rodrigue] (Corneille, Le Cid)
[Chimène qui déclare son amour à Rodrigue] (Corneille, Le Cid)
Contrairement à l', qui a pour but d'affaiblir une idée dont l'expression directe aurait quelque chose de choquant, la litote se sert de l'atténuation pour donner plus de force à l'idée exprimée. La litote est souvent employée dans les aveux ou les éloges.
La litote est l'inverse de l'.