Grammaire | Classes grammaticales | Prépositions | Préposition + nom de moyen de transport
Préposition + nom de moyen de transport
Pour introduire un nom de moyen de transport, on hésite parfois entre l'emploi de la préposition et celui de la préposition .
Lorsque le moyen de transport est un véhicule dans lequel on peut entrer, on emploie toujours en :
Je me déplace en voiture.
Traverseront-ils la Manche en bateau ?
Elle préfère voyager en train plutôt qu'en avion.
Traverseront-ils la Manche en bateau ?
Elle préfère voyager en train plutôt qu'en avion.
Pour les moyens de transport sur lesquels on monte ou que l'on enfourche, la règle voudrait que l'on emploie la préposition à :
Je me déplace à vélo.
Il va au travail à moto.
Nous aimons les balades à cheval.
Il va au travail à moto.
Nous aimons les balades à cheval.
Bien que critiqué, l'emploi de en avec certains de ces noms de moyens de transport est cependant d'usage courant :
se promener à vélo ou en vélo ; à moto ou en moto ; à skis ou en skis…
Un certain nombre de noms de moyens de transport dans lesquels on ne peut pourtant pas entrer s'emploient même uniquement avec la préposition en :
se déplacer en tandem ; en luge ; en traîneau…
