Typographie | Conventions typographiques par thèmes | Surnoms historiques ou légendaires : majuscule ou minuscule ?
Surnoms historiques ou légendaires : majuscule ou minuscule ?
Les surnoms historiques ou légendaires s'écrivent avec des initiales aux et qui les composent :
Charles le Sage
Louis le Hutin
Guillaume le Conquérant
Jean sans Terre
Richard Cœur de Lion
la Grande Catherine
Louis le Bien-Aimé
le Prince Noir
le Roi-Soleil
le Roi Très Chrétien
le Prince-Président
les Rois Catholiques
le Vert Galant
le Petit Caporal
l'Aigle de Meaux
le Tigre
Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière
le Chat Botté
le Petit Chaperon Rouge
Charles le Sage
Louis le Hutin
Guillaume le Conquérant
Jean sans Terre
Richard Cœur de Lion
la Grande Catherine
Louis le Bien-Aimé
le Prince Noir
le Roi-Soleil
le Roi Très Chrétien
le Prince-Président
les Rois Catholiques
le Vert Galant
le Petit Caporal
l'Aigle de Meaux
le Tigre
Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière
le Chat Botté
le Petit Chaperon Rouge
Les accolées ou non aux noms propres et soulignant une particularité physique ou morale, les poétiques ainsi que certaines dénominations ne sont pas considérées comme des surnoms ; seuls les noms propres prennent donc une majuscule :
Berthe au grand pied
le vainqueur d'Austerlitz
Achille aux pieds légers
le patriarche de Ferney
l'Aurore aux doigts de rose
l'homme du 18 Juin
le vainqueur d'Austerlitz
Achille aux pieds légers
le patriarche de Ferney
l'Aurore aux doigts de rose
l'homme du 18 Juin
Faut-il mettre une majuscule à l'article ?
Lorsqu'un fait partie intégrante du , il s'écrit avec une majuscule initiale :
La Fontaine
La Rochefoucauld
Édouard Le Roy
La Rochefoucauld
Édouard Le Roy
En revanche, l'article s'écrit avec une minuscule initiale :
- lorsqu'il est ajouté devant un patronyme :
le procès de la Brinvilliers
Catherine Deshayes, dite la Voisin - lorsqu'il précède le nom ou le surnom d'un artiste :
Jacopo Robusti, dit le Tintoret
- lorsqu'il sépare un nom ou un prénom d'un surnom :
Charles le Simple
Philippe le Bel
Jacques le Fataliste