Style | Figures de style | Chiasme
Chiasme
Un correspond à un croisement de termes ou d'ensemble de termes, dont le sens s'inverse :
C'est blanc bonnet et bonnet blanc.
Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger. (Molière, L'Avare)
Tous pour un, un pour tous. (Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires)
On veut haïr et on veut aimer, mais on aime encore quand on hait, et on hait encore quand on aime. (François de La Rochefoucauld, Maximes)
Vous aviez le choix entre la guerre et le déshonneur. Vous avez choisi le déshonneur, et vous aurez quand même la guerre. (Winston Churchill)
Les jours les plus longs étaient trop courts pour lui, et les nuits les plus courtes trop longues. (Frederick Douglass)
Vivre simplement pour que d'autres puissent simplement vivre. (Gandhi)
Rester dans le paradis, et y devenir démon, rentrer dans l'enfer, et y devenir ange ! (Victor Hugo, Les Misérables)