Style | Figures de style | Hendiadys
Hendiadys
Un (ou hendiadyin) est le fait de dissocier une expression unique (composée généralement d'un nom et d'un ou d'un et d'un complément) en deux noms coordonnés :
Respirer l'air du lac et la fraîcheur au lieu de l'air frais du lac. (Rousseau, Les Rêveries du promeneur solitaire)
Un temple rempli de voix et de prières au lieu d'un temple rempli de voix qui prient. (Lamartine, Invocation)
La terre avait, parmi ses hymnes d'innocence,
Un étourdissement de sève et de croissance au lieu de de sève qui permet la croissance. (Victor Hugo, Le sacre de la femme)
Un étourdissement de sève et de croissance au lieu de de sève qui permet la croissance. (Victor Hugo, Le sacre de la femme)