Synonyms of prendre
in the sense of (se) saisir (de)
(se) saisir (de), agripper, arracher, attraper, s'emparer de, empoigner, happer, ramasser, tirer, pogner (familier, Québec)
in the sense of obtenir
obtenir, accaparer, s'approprier, s'attribuer, [au jeu] souffler, [par la force] confisquer, conquérir, enlever, envahir, forcer, occuper
in the sense of trouver
in the sense of emmener
in the sense of voler
voler, déposséder de, dépouiller de, dérober, faire main basse sur, piller, subtiliser, barboter (familier), carotter (familier), chiper (familier), chouraver (familier), faucher (familier), piquer (familier), rafler (familier), ravir (littéraire), soustraire (littéraire)
in the sense of appréhender
appréhender, arrêter, attraper, capturer, mettre la main au collet de, agrafer (familier), alpaguer (familier), choper (familier), coincer (familier), cravater (familier), cueillir (familier), embarquer (familier), épingler (familier), harponner (familier), pincer (familier), piquer (familier), poisser (familier), ramasser (familier), [un poisson] pêcher, pogner (familier, Québec)
in the sense of surprendre
in the sense of acquérir
in the sense of demander
in the sense of consommer
in the sense of acheter
in the sense of utiliser
utiliser, employer, se munir de, se pourvoir de, user, [un vêtement, un accessoire] emporter, enfiler, mettre
in the sense of choisir
in the sense of s'adjoindre
in the sense of affecter
in the sense of contracter
in the sense of s'engager dans
un véhicule
in the sense of subir
in the sense of accueillir
in the sense of considérer
in the sense of interpréter
in the sense of amadouer
quelqu'un
faire l'amour à, avoir un rapport (sexuel) avec, posséder, coucher avec (familier), baiser (très familier), s'envoyer (très familier), niquer (très familier), connaître (langage biblique ou plaisant), besogner (vieux ou plaisant)
Synonyms of prendre dans
Synonyms of prendre pour
in the sense of regarder comme
in the sense of confondre avec
Synonyms of prendre sur
Synonyms of prendre sur soi
in the sense of se dominer
in the sense of assumer
Synonyms of prendre sur soi de
Synonyms of faire prendre
Synonyms of se faire prendre
in the sense of être dupé
être dupé, se faire abuser, se faire attraper, se faire berner, se faire mystifier, se faire piéger, se faire tromper, se faire avoir (familier), se faire embobiner (familier), tomber dans le panneau (familier)
in the sense of se faire escroquer
se faire escroquer, se faire estamper (familier), se faire gruger (familier), se faire pigeonner (familier), se faire rouler (familier), se faire baiser (très familier), se faire couillonner (très familier), se faire entuber (très familier)
in the sense of se faire appréhender
se faire appréhender, se faire arrêter, se faire attraper, se faire capturer, se faire mettre la main au collet, se faire choper (familier), se faire coincer (familier), se faire cravater (familier), se faire épingler (familier), se faire pincer (familier), se faire piquer (familier), se faire ramasser (familier), tomber (familier)
Synonyms of se prendre verbe pronominal
Synonyms of se prendre à + infinitif
Synonyms of s'en prendre à
in the sense of incriminer
in the sense of agresser
Synonyms of se prendre pour
definition
Definition of prendre verbe
verbe transitif Mettre avec soi ou faire sien.
Mettre dans sa main (pour avoir avec soi, pour faire passer d'un lieu dans un autre, pour utiliser…). Prendre un objet dans sa main, à pleine main. ➙ empoigner, saisir.
pronominal (passif) Cela se prend par le milieu.
Prendre qqch. des mains de qqn. ➙ arracher, enlever, ôter, retirer.
locution Prendre une affaire en main, décider de s'en occuper. Prendre dans ses bras. ➙ embrasser.
pronominal (réciproque) Elles se sont prises par la main.
verbe transitif Agir de façon à avoir, à posséder (qqch., qqn).
verbe transitif exprimant le commencement ou la progression d'une action (avec certains substantifs)
verbe intransitif
conjugation
Conjugation of the verb prendre
actif
indicatif
présent
je prends
tu prends
il prend / elle prend
nous prenons
vous prenez
ils prennent / elles prennent
imparfait
je prenais
tu prenais
il prenait / elle prenait
nous prenions
vous preniez
ils prenaient / elles prenaient
passé simple
je pris
tu pris
il prit / elle prit
nous prîmes
vous prîtes
ils prirent / elles prirent
futur simple
je prendrai
tu prendras
il prendra / elle prendra
nous prendrons
vous prendrez
ils prendront / elles prendront
Learn more
Discover nearby French words and their synonyms
Synonym quiz of the day
