Grammaire | Accords | Accord de l'adjectif qualificatif | Accord de l'adjectif qualificatif avec plusieurs noms juxtaposés ou coordonnés par et
Accord de l'adjectif qualificatif avec plusieurs noms juxtaposés ou coordonnés par et
Lorsqu'un adjectif se rapporte à plusieurs juxtaposés (c'est-à-dire séparés par une virgule) ou coordonnés au moyen de la conjonction et, il se met au pluriel :
J'ai acheté un bonnet et un poncho péruviens.
Une cafetière et un grille-pain me seraient très utiles.
Je trouve admirables son honnêteté et sa loyauté.
La mère, la fille, la grand-mère sont rousses.
Une cafetière et un grille-pain me seraient très utiles.
Je trouve admirables son honnêteté et sa loyauté.
La mère, la fille, la grand-mère sont rousses.
Si ces noms sont de genre différent, l'adjectif se met habituellement au masculin pluriel :
Il porte un pantalon, une chemise démodés.
La mère et le fils sont très amusants.
Lorsque la prononciation de l'adjectif est différente au masculin et au féminin, il est préférable que le nom féminin ne soit pas directement accolé à l'adjectif :
La mère et le fils sont très amusants.
Nous avons visité des églises et des châteaux médiévaux plutôt que Nous avons visité des châteaux et des églises médiévaux.
Il est également possible d'employer l'accord de proximité : lorsqu'un adjectif se rapporte à plusieurs noms de genre différent, l'accord en genre se fait alors avec le dernier de ces noms :
Cet accord, qui a eu cours jusqu'au xviie siècle, est préconisé par les partisan(e)s de l'égalité des sexes qui considèrent que la règle qui veut que « le masculin l'emporte sur le féminin » véhicule dans l'inconscient collectif l'idée de la supériorité de l'homme sur la femme. Aujourd'hui, l'accord de proximité connaît un certain regain et plusieurs centaines de membres du corps professoral ont manifesté explicitement leur intention de l'enseigner à leurs élèves. Toutefois, il reste à ce jour minoritaire dans l'usage et reste souvent considéré comme une faute.
les étudiants et les étudiantes inscrites au cours
Armez-vous d'un courage et d'une foi nouvelle. (Racine)
On peut également accorder l'adjectif uniquement avec le sujet le plus rapproché dans les cas suivants :
- lorsque les sujets juxtaposés sont ou à peu près synonymes :
Cet objet a un aspect, une apparence étrange.
- lorsque les sujets juxtaposés forment une :
Il a un ressentiment, une haine profonde envers ses anciens amis.
Pour faire l'accord, il est important de déterminer si l'adjectif se rapporte à un seul ou à l'ensemble des noms coordonnés :
Il porte un jean et un pull noirs. (Le jean et le pull sont tous les deux noirs.)
Il porte un jean et un pull noir. (Seul le pull est noir.)
Il porte un jean et un pull noir. (Seul le pull est noir.)
