Préposition + nom géographique
Pays, régions, provinces
précède immédiatement les noms de pays, régions et provinces masculins singuliers et féminins singuliers commençant par une voyelle ou un h muet :
Il a habité en Colombie-Britannique, puis en Alberta.
Devant les noms masculins singuliers commençant par une consonne ou un h aspiré, on emploie au :
Il travaille au Canada.
Elle est née au Honduras.
Elle est née au Honduras.
Départements
Devant les noms de départements composés de deux termes coordonnés par et, la règle veut qu'on emploie la préposition en :
en Meurthe-et-Moselle
en Loir-et-Cher
en Loir-et-Cher
Devant les autres noms de départements, on emploie en ou dans selon l'usage :
habiter dans l'Aube, dans la Marne, dans le Morbihan, dans les Pyrénées-Atlantiques…
vivre en Vendée, en Haute-Corse, en Seine-Saint-Denis…
vivre en Vendée, en Haute-Corse, en Seine-Saint-Denis…
Îles
En est utilisé avec les noms d'îles lorsque ceux-ci prennent l'article défini :
la Sicile → Je pars en Sicile.
la Martinique → Ils vivent en Martinique.
la Martinique → Ils vivent en Martinique.
Lorsqu'il n'y a pas d'article, on emploie à :
Majorque → Nous irons à Majorque.
Cuba → Ils se rendaient à Cuba.
Cuba → Ils se rendaient à Cuba.
On dit toutefois :
Il vit à la Réunion.
Il vit à Haïti ou en Haïti.
Il vit à Haïti ou en Haïti.
