Emplois grammaticaux du trait d'union
On emploie obligatoirement le trait d'union dans les cas suivants.
Inversion sujet-verbe
Entre le verbe et le pronom sujet inversé :
Que vois-je ?
Quand viendras-tu ?
Il fait beau, dit-il.
Quand viendras-tu ?
Il fait beau, dit-il.
Impératif
Entre un verbe à l'impératif et le ou les pronoms compléments qui le suivent :
Donne-moi la télécommande ! Dis-lui la vérité ! Corrigez-moi ça !
Donne-la-moi ! Dis-la-lui ! Allez-vous-en !
Allez-y ! Goûtez-en !
Donne-la-moi ! Dis-la-lui ! Allez-vous-en !
Allez-y ! Goûtez-en !
t euphonique
Avant et après le t euphonique qui sépare le verbe du pronom sujet :
A-t-elle déjà dîné ?
Partira-t-il en vacances cet été ?
Où va-t-on ?
Partira-t-il en vacances cet été ?
Où va-t-on ?
moi-même, toi-même…
Entre le pronom personnel et l'adjectif même :
moi-même, toi-même, eux-mêmes…
Pronoms démonstratifs composés avec ci et là
Dans les pronoms démonstratifs composés avec ci ou là :
celui-ci, celui-là, celles-ci, ceux-là…
Entre un nom précédé de l'adjectif démonstratif et les particules adverbiales ‑ci et ‑là :
ces livres-ci ; ces exemples-là
Locutions adverbiales formées avec ci et là
Dans certaines locutions adverbiales formées avec ci ou là :
de-ci de-là, par-ci par-là, ci-contre, ci-joint, là-bas, là-haut…
Relation logique
À la place d'une préposition ou d'une conjonction de coordination, pour marquer une relation logique implicite entre deux mots (opposition, coordination, distance, durée, division, etc.) :
Le match PSG-OM sera retransmis en direct à la télévision.
J'ai l'intention de faire Nantes-Bordeaux à vélo.
Je n'ai pas connu la guerre 39-45.
Ce soir, je me rends à une réunion parents-professeurs.
J'ai l'intention de faire Nantes-Bordeaux à vélo.
Je n'ai pas connu la guerre 39-45.
Ce soir, je me rends à une réunion parents-professeurs.
Adjectifs numéraux
Dans les adjectifs numéraux composés inférieurs à cent qui ne comportent pas et :
vingt-six, trente-trois, quatre-vingt-dix-sept
Mais on écrira :
vingt et un, soixante et un, quatre cent deux
Les Rectifications de l'orthographe de 1990 préconisent de mettre systématiquement le trait d'union entre unités et dizaines, séparées ou non par et, pour tous les adjectifs numéraux (qu'ils soient inférieurs ou supérieurs à cent) :
trois-mille-neuf-cent-vingt-trois ; quatre-vingt-dix ; quatre-vingt-deux ; trente-et-un