Synonymes

Des mots synonymes appartiennent toujours à la même  : un est toujours synonyme d'un nom ; un est toujours synonyme d'un verbe, etc. Toutefois, une expression ou locution peut être considérée comme synonyme d'un mot de même fonction grammaticale :

Certains mots n'ont pas de synonymes. C'est le cas de tous les et de la plupart des mots techniques et scientifiques, mais aussi de certains mots du langage courant. Pour les remplacer, peut utiliser une  :

On peut généralement remplacer un mot par un synonyme sans que le sens global de la phrase n'en soit affecté :

Cependant, les synonymes qui présentent très exactement le même sens, comme

SMS

,

texto

et

minimessage

, sont rares. La plupart des synonymes présentent de légères variations de sens. On parle alors de quasi-synonymes ou de synonymes partiels. Entre deux synonymes partiels, il peut y avoir une différence :

• d'intensité :
  épuiser

  est plus fort que

  fatiguer
• d'affectivité :
  restaurant

  est neutre tandis que

  gargote

  est péjoratif
• de
  registre de langue
   :
  gêner

  est d'usage courant, tandis qu'

  importuner

  est d'usage littéraire,

  embêter

  d'usage familier,

  achaler

  d'usage régional…
• de précision ; on parle alors d'
  hyponymes et hyperonymes
   :
  le mot

  automobile

  est plus précis que le mot

  véhicule