Typographie | Lettres et chiffres | Dans quels cas écrire un nombre en lettres ?
Dans quels cas écrire un nombre en lettres ?
On écrit plutôt en lettres les nombres qui apparaissent dans un texte non technique, notamment littéraire. Par ailleurs, certains types de nombres s'écrivent préférablement en lettres.
Expressions figurées
Les nombres qui entrent dans des expressions figurées s'écrivent toujours en lettres :
Il s'est mis sur son trente et un.
J'ai vu trente-six chandelles.
Il a fait les quatre cents coups.
J'ai vu trente-six chandelles.
Il a fait les quatre cents coups.
Noms de rues
Les nombres qui font partie de noms de rues, avenues, places, etc., s'écrivent en lettres :
la rue des Deux-Ponts
la place des Trois-Ormeaux
la place des Trois-Ormeaux
Les dates historiques s'écrivent en chiffres :
la place du 18-Juin-1940
la rue du 4-Septembre
la rue du 4-Septembre
Nombres employés comme noms communs
Les nombres employés comme s'écrivent généralement en lettres :
Son fils a failli redoubler la cinquième.
Anaïs ne voyage qu'en première.
J'ai joué le huit de cœur.
Anaïs ne voyage qu'en première.
J'ai joué le huit de cœur.
Cette règle ne s'applique pas lorsque le nombre est un adjectif :
Anaïs ne voyage qu'en 1re classe.
Heures
On écrit les heures en lettres lorsqu'elles sont suivies des mots quart ou demi :
Il est arrivé entre dix heures et quart et dix heures et demie.
On écrit aussi en lettres les fractions d'heure suivant midi et minuit :
Il est midi trente-cinq.
Il est minuit douze.
Il est minuit douze.
Dans les autres cas, on écrit les heures en chiffres :
Le rendez-vous a été fixé à 10 h 30.
Âges, durées, quantités simples
Les âges, les durées, les quantités simples (hors énumération) s'écrivent traditionnellement en lettres :
Ma fille a vingt-six ans.
Le trajet dure près de trois heures trente.
Tu achèteras deux baguettes et quatre croissants chez le boulanger.
Le trajet dure près de trois heures trente.
Tu achèteras deux baguettes et quatre croissants chez le boulanger.
Début de phrase
Un nombre qui commence une phrase s'écrit toujours en toutes lettres :
Quinze heures avaient sonné