Grammaire | Classes grammaticales | Adjectifs | Adjectif apposé (ou épithète détachée)
Adjectif apposé (ou épithète détachée)
Qu'est-ce qu'un adjectif en apposition ?
L'adjectif qualificatif est dit « apposé » lorsqu'il est séparé du reste de la phrase, y compris du ou du qu'il qualifie, par une ou deux virgules, tirets ou parenthèses (selon sa place dans la phrase) :
Petite, elle adorait l'école.
Je contemplai, découragé, la pile de dossiers que j'avais à traiter.
Je contemplai, découragé, la pile de dossiers que j'avais à traiter.
L'adjectif apposé est aussi appelé « épithète détachée » dans certaines grammaires.
L'adjectif apposé peut être accompagné d'un ou plusieurs ou compléments :
Il attendait, complètement immobile, derrière la porte.
Il contempla son œuvre, très content du résultat.
Plusieurs adjectifs apposés peuvent être coordonnés :
Il contempla son œuvre, très content du résultat.
Belle et exubérante, elle attirait tous les regards.
Contrairement à l', l'adjectif apposé peut se placer n'importe où dans la phrase, à condition qu'il n'y ait pas de doute possible sur le nom ou le pronom qu'il qualifie :
Vexée, la fillette alla bouder dans sa chambre.
La fillette, vexée, alla bouder dans sa chambre.
La fillette alla bouder dans sa chambre, vexée.
La fillette, vexée, alla bouder dans sa chambre.
La fillette alla bouder dans sa chambre, vexée.
Un adjectif relationnel ne peut pas être mis en apposition :
*Dentaires, ses problèmes lui coûtent beaucoup d'argent.
Sens de l'adjectif en apposition
L'adjectif apposé (ou épithète détachée) est souvent l'équivalent d'une :
Ruiné, il ne peut plus payer son loyer. (parce qu'il est ruiné)
Riche, il reste économe. (bien qu'il soit riche)
Riche, il serait plus heureux. (s'il était riche)
Plus jeune, elle allait souvent en discothèque. (quand elle était plus jeune)
Riche, il reste économe. (bien qu'il soit riche)
Riche, il serait plus heureux. (s'il était riche)
Plus jeune, elle allait souvent en discothèque. (quand elle était plus jeune)
Accord de l'adjectif en apposition
L'adjectif apposé s'accorde en genre et en nombre avec le nom ou le pronom auquel il se rapporte :
Généreux, il a proposé de m'héberger.
Affamée, elle s'est jetée sur la nourriture.
Enchantés par le spectacle, les spectateurs applaudirent à tout rompre.
Ses sœurs, impartiales, ont refusé de lui donner raison.
Affamée, elle s'est jetée sur la nourriture.
Enchantés par le spectacle, les spectateurs applaudirent à tout rompre.
Ses sœurs, impartiales, ont refusé de lui donner raison.
