Distinguer balade et ballade
Le mot balade, avec un seul l, désigne l'action de se promener :
partir en balade
une balade à vélo
Le mot ballade, avec deux l, désigne un poème ou un chant :
une balade à vélo
les ballades de Chopin
La Ballade des pendus (poème de François Villon)
La Ballade des pendus (poème de François Villon)
Le verbe (se) balader, qui signifie (se) promener, ainsi que le nom baladeur, qui désigne un appareil portatif qui permet d'écouter un enregistrement sonore en se promenant, sont de la même famille que balade, et s'écrivent donc avec un seul l.