Graphies du o ouvert et du o fermé

o fermé

Le son [o] dit o fermé peut s'écrire :
  • o :
    lot, glucose
  • ô :
    ôter, dôme, alcôve, hôte
  • au :
    autre, astronaute
  • eau :
    beau, cerveau
  • ow, dans les mots issus de l'anglais :
    show, bungalow

o ouvert

En français, le son [ɔ] dit o ouvert s'écrit toujours o :
or, pomme, bestiole
Dans les mots empruntés à d'autres langues, on peut toutefois trouver le son [ɔ] écrit :
  • oo :
    alcool et ses dérivés
  • a :
    yacht
  • u, devant un m :
    maximum, triumvir
Dans la plupart des mots commençant par ho, le o se prononce [ɔ] :
homard, hôpital
Mais pour certains mots, les deux prononciations sont concurrentes :
dans hôtel et ses dérivés (hôtelier, hôtellerie, etc.), le ô peut se prononcer [ɔ] ou [o]
La distinction entre o ouvert et o fermé varie selon les régions et les accents.
Dans le sud-ouest de la France par exemple, on ne distingue pas toujours pomme de paume, saute de sotte.
Grammaire
Classes grammaticales
Accords
Orthographe
Le mot du jour Confinement Confinement

Confinement est sans aucun doute le mot du jour, jour un peu long, à notre regret, mais qui incite ou qui invite à la réflexion.

Alain Rey 15/04/2020