Lexique | Anglicismes | Emprunts sémantiques
Emprunts sémantiques
Certains anglicismes sont des emprunts sémantiques. L'emprunt sémantique consiste à attribuer un sens nouveau à une forme déjà existante dans une langue, sous l'influence d'une autre langue :
La plupart de ces emprunts sémantiques, bien qu'enregistrés par les dictionnaires d'usage, sont jugés comme des faux sens (donc des fautes de français) par les . Il est préférable de les employer en toute connaissance de cause.